事實。

前期籌備階段，墨菲就讓詹姆斯弗蘭科和亨利卡維爾錄製了一部分錄音，不過那更多是完成參考聲的作用，以便在後期配音時候，劇組能夠知道演員在講什麼，把他的這些情緒都聽得很清楚，在可能的情況下，對白的採錄保證一個最好的質量。

除此以外，同期聲還要錄製大量的聲音資料，比如群雜，關乎某一個特定道具的聲音，還有一些場面上的東西，這些後期很難去找到的聲音。包括環境聲的採錄，錄大量的聲音回來，會給後期製作帶來極大便利。

當然，演員配音好不好，不止是看演員自身的發揮，其實跟後面的混錄、聲音對白，有直接的關係。

墨菲讓聲音部門進行的第一步工作，就是同期聲的剪輯。

他會把所有的同期聲放在一起，不可以用的那一塊，從技術上來講必須要配音的，作為影片的導演，這部分工作更多是交給專業的配音導演完成，配音導演會指導演員怎麼說詞，讓這個聲音做到真實可信。

很多時候演員配音會有他自己即興的東西，非常有喜感，甚至給整個對白做到錦上添花的作用。

不同的人物，配音的方式也不同，詹姆斯弗蘭科的配音就分成了兩部分，一部分是看似正常情況下的魔術師，另一部分則是無比癲狂的魔術師。

這些首先是以同期聲為基礎，實際上影片的後期配音，要麼是聲音質量達不到使用的要求，要不就是墨菲或者聲音設計師有其他的想法，碰到這樣的情況，墨菲就會選擇配音。

配音的時候，首先會讓詹姆斯弗蘭科儘量去模仿同期聲，最好能說得一模一樣，要發現它裡面最細微的那些東西，讓他一步一步去調整。

配音一方面要求情緒，一方面要求技術，比如聲音的訊雜比和音色，墨菲有時候會要求詹姆斯弗蘭科在某些情緒下聲音要儘量放出來一些，音調要高或者要低，算是音色上的一些調整，大概如此。

“最近怎麼樣？”

工作完成，休息的時候，墨菲找到詹姆斯弗蘭科，關心的問道，“情緒恢復了嗎？”

第六百七十六章三胖是誰

“放心，你放心好了。”

坐在墨菲的對面，詹姆斯弗蘭科依舊掛著那痞痞的笑容，“我現在非常好，難道你認為一個電影角色，就能讓我瘋掉嗎？”

墨菲聳了聳肩，乾脆不再提這方面的事情。

很明顯，詹姆斯弗蘭科的精神狀態非常好，完全擺脫掉了魔術師這個角色，墨菲也只能說性格有時候真的會決定一個人的命運。

詹姆斯弗蘭科天性樂觀，喜歡亂七八糟的胡鬧，相比於他，曾經的那位希斯萊傑真的可以說是一個悶葫蘆，雖然藥物成癮是曾經希斯萊傑遇到後來不幸的主要原因，但他的性格也在其中發揮了相當的作用。

坦白地講，詹姆斯弗蘭科這些人也在嗑藥，卻沒有出現意外。

到了現在，墨菲也不認為一個癲狂的角色，就會導致詹姆斯弗蘭科這樣的人產生精神方面的問題。

“對了。”詹姆斯弗蘭科忽然問道，“你跟加朵訂婚這麼久了，打算什麼時候舉行婚禮？”

墨菲攤開手，“我們還沒商量過，最快也要等這部影片上映之後吧。”

他和蓋爾加朵兩個人都沒有絲毫離開彼此的想法，舉行婚禮是早晚的事情，但也不用急於一時。

“你們是不是著急送禮？”墨菲故意開玩笑，“禮物不夠貴重，我可是不收。”

詹姆斯弗蘭科牛氣哄哄的說道，“肯定讓你滿意。”

他們幾個之間的交情，禮物不禮物的其實根本就不重要。

兩人開了幾句玩笑，詹姆斯弗蘭科說起了正事，“我和塞斯新年過後準備去一趟太平洋的另一邊