水手及緹娜他們卻不認識，感到很奇怪，小雙甚至飛到跟前，看著黑黝黝的石塊一樣東西在燃燒，石塊在火中通紅，發出淡藍色幾乎看不到的火焰，他們來得早，這些人正在著爐子，有些爐子發出濃煙，這些人用力地用嘴吹著，放入木片，又在上面放入一種黑色石頭。

“這些應該就是石炭吧。”王啟年笑著問李星。

李星點頭說是，大家這才明白，這東西就是前面大家聽說過的石炭，不禁止感嘆，其中一個水手說：“這東西好像我見過，只是其中精美的，好像是有些人當作一種低檔的黑寶石，從不知道它能燃燒。”

“你見過，那麼你能不能探礦？”王啟年立刻問到。

“我只是見過，不知道如何找礦。”水手回答到。

王啟年很失望，說：“它燃燒的火焰溫度很高。比木柴和木炭都高，做為一般居民家中燃料。只是它用途的一個方面，應該可以冶煉常見的金屬礦藏。”

李星問到：“你們在說什麼？”

王啟年用大夏語言說了一遍。李星笑到：“不錯，這裡是一個小礦藏，距此二百里，是一個冶煉基地，用的燃料就是這些石炭。”

“煤炭的應用解決了能源，社會應該進入工業化時代。”王啟年感慨到。

李星卻一愣：“什麼煤炭，你是說這些石炭，這個詞倒新鮮，不過很形象。你說的工業化是什麼？”

王啟年明白過來，據自己一路上所見，大夏雖然開始了資本主義的萌芽，但工業化太早，隨即笑到：“不過是我的想象，算了吧，對了，能不能找一些會找礦的人，我們伊安國初建。估計地下也有煤礦和石脂之類，但我們不能發現，這東西挺好，最起碼不用燒草和砍樹了。”

“找礦的人倒有。不過，願意跟你走就不知道了，我們今天早晨起了一個大早。就在鎮上吃些東西，讓你們嚐嚐我們大夏的風味。這座鎮子，早點很著名。雖然你們吃過了早飯，再嚐嚐也不錯。”

王啟年心中一動，嚐嚐異世界東方的美食也不錯，便說：“恭敬不如從命！”

他們進入一家熱鬧的飯店，找了兩張桌子坐了下來，店小二問到：“客官，點了什麼？”

“給我們每人來一碗餛飩，另外再來幾籠包子。”李星說到。

碗筷上來了，包子端了上來，佐料也上來了，李星帶頭吃了起來，王啟年也不客氣，他們來到大夏已有數日，基本上已學會了筷子，王啟年本來就會使用，緹娜注意到這一點，感到很奇怪，王啟年也沒有在意。

“真好吃！”小雙嘰咕到，她直接坐在桌子上，也不用筷子，餛飩自己飛起來，跑到她的嘴裡，不知道她的嘴是怎麼一回事，餛飩對常人來說，是個頭比較小，可是對於她來說，就比較大了，但她一口就吞了下去，嘴巴塞得滿滿，口齒含糊不清地說著。

真難為她了，她又將目光望向包子，一個包子晃悠悠的飛起，到了她的面前，都比她的頭大了，她一口咬在上面。

這幅形象對於王啟年以及水手來說，已經習慣了，但對於別的人來說，特別是鎮上的人來說，個個目瞪口呆。

正在這時，門口站著一箇中年人，旁邊一個女孩，女孩望著裡面，嚥著口水，他遲疑了一下，狠狠心，進入裡面，掏了半天，掏出幾個銅子。

“老闆，來兩個包子。”

“好了，客官你請坐。”老闆應到。

包子上了桌，小女孩說：“爸，你吃。”

“我不餓，囡吃。”中年男子說到，王啟年明顯看到他吞嚥了一口唾液。

旁邊有個人，見到了他，叫了起來：“好久不見，賀老大，現在還在吳天德的礦上，聽說上次礦上出現礦難，你沒有受到牽連？”

賀老大低下頭：“我