想搞清楚這個問題倒是也可以，王棄自己透過與天體的交感就能夠模糊地感應到周天星斗與自身之間的距離、位置。

但這些都是很模糊的，甚至可以說是很唯心的，只能說是一種自己的感覺，而沒辦法表述出來形成一套行而有效的觀測方法。

珀卡也不知是否該相信王棄的說法……但有一點他可以肯定，反正他是無法拒絕王棄的要求就是了。

於是他又在旁邊的顯示屏上操作了一番，很快就羅列出了許多的計算公式以及大篇幅的理論性內容。

王棄看了直接眼前一暈……都是他們珀文明的文字，他又看不懂。

而珀卡似乎也明白這個問題，就說：“我需要一份貴文明的字典，將之掃描輸入飛船的智慧系統中，就能夠很快將之翻譯出來了。”

“嘶~”

王棄倒抽了一口涼氣。

彷彿回到了前世辦證的時候忽然發現自己少了一樣關鍵資料要回老家去拿……

王棄硬著頭皮問：“你們的翻譯系統不是挺厲害的嗎？”

珀卡則是答道：“那是基於語音的，系統透過對發音規則的智慧分析，從而快速判斷出貴文明語言的日常語言模式……但也只能是日常語言模式，如果涉及什麼複雜的擁有專屬意義的詞彙，還是很容易出現錯誤的。”

“在文字翻譯方面更不用說了，若是沒有完整的字典，很容易造成各種錯誤或者直接留白……這也是沒辦法的事情。”

“所以星盟之中知識傳遞，一般都會選擇通用語來進行……而通用語，就是七族之中鑄造者一族的語言。”

王棄瞬間變成了一副死魚眼的表情……好吧，他忽然間意識到這件事有多麻煩了。

他沒有再和珀卡說話，而是在這位船長好奇的注視下，直接拿出了一枚觀天鏡連線了他的侄兒道宣子……

“去疾，你那有字典嗎？你在位三十年專注文治，應該有考慮過整理一本字典出來吧？”

去疾道：“有的，玄真二十年，我主持編纂的《玄真大字典》就已經完成了，不過如今世安那裡應該又更新了幾次版本，我這裡只有十年前的舊版。”

王棄點點頭道：“這就夠了，你現在在哪裡，能給我送過來嗎？”

去疾答：“我正在五神虛境休整，既然叔父需要，我這就過去給您送來。”

他說話間，畫面裡就看到他匆匆動身的樣子。

珀卡好奇地問：“王棄閣下，貴文明的這種通訊手段很奇特啊，我似乎沒看到任何能源、通訊模組？”

他說得比較委婉，畢竟在他眼裡這觀天鏡就是一面鏡子的模樣。

王棄點點頭道：“我們的文明走向的確是有些不太一樣，這也是我們對自己始終無法精準定位的緣故。”

珀卡的某種預感越來越強烈了，他對這整個文明充滿了好奇……好像，這個玄真文明真的沒什麼先進科技的樣子？

王棄召喚，去疾來得可快了。

事實上他只需要穿過一道‘乾坤凌虛橋’，很快就能夠來到王棄的身邊。

王棄的心神立刻就是一動，他便對身邊的紫兒道：“紫兒，你去把去疾接過來吧。”

紫兒乖巧地點頭，隨後只是在珀卡一個眨眼間人就不見了。

他驚愕的左右張望一番，可尚未來得及發問呢……

又是人影一閃，紫兒已經帶著去疾來到了這裡。

而對於珀卡來說是突然出現的去疾則是一副很自然的樣子，直接拿出了一本大部頭字典遞給了王棄。

珀卡愕然地看著這本大部頭紙質書籍，他怎麼也沒想到自己竟然會見到如此‘古老’的資訊記錄方式！

“這樣可以掃描嗎？”王棄問。