雷妮生孩子氣地說:&ldo;可是我不喜歡,賀瑞。這令我感到害怕。每一個人都跟我所認為的不同。還有,我自己呢?我一直都是老樣子。&rdo;
&ldo;是嗎?&rdo;他對她微笑:&ldo;那麼為什麼你在這裡一坐坐了這麼幾個鐘頭,額頭皺起,苦思冥想?以前的雷妮生‐‐跟凱依離去的那個雷妮生‐‐會這樣嗎?&rdo;
&ldo;噢,不會。沒有需要‐‐&rdo;雷妮生停了下來。&ldo;你明白了吧?你自己就說出來了。那就是個現實的字眼‐‐需要!你不再是那快樂、不用思考的孩子,那接受一切事物表面價值的孩子。你不僅僅是這家裡的女人之一。你是想要獨立思考,思考其他人的雷妮生……&rdo;
雷妮生緩緩說道:&ldo;我一直在想諾芙瑞……&rdo;
&ldo;你想到什麼?&rdo;
&ldo;我在想為什麼我忘不了她……她壞、她殘忍、她企圖傷害我們,而她現在已經死了。為什麼我就不能這樣想就好了?&rdo;
&ldo;你不能嗎?&rdo;
&ldo;不能。我試過‐‐但是‐‐&rdo;雷妮生停頓下來。她困惑地一抹眼睛:&ldo;有時候我感覺到我瞭解諾芙瑞,賀瑞。&rdo;
&ldo;瞭解?你什麼意思?&rdo;
&ldo;我無法解釋。但是這種感覺不時地出現‐‐幾乎有如她就在我身旁一樣。我感覺到‐‐幾乎感覺到‐‐彷彿我就是她。我似乎瞭解她的感受。她非常不快樂,賀瑞,我現在瞭解了,儘管我當時並不瞭解。她想要傷害我們完全是因為她那麼不快樂。&rdo;
&ldo;你不可能知道這些,雷妮生。&rdo;
&ldo;是的,當然我不可能知道,但是我感覺到。那種悲慘,那種痛苦,那種深恨‐‐我曾經在她臉上看出來,而我當時不瞭解!她一定愛過某一個人,後來出了差錯‐‐或許他死了……或是離開了‐‐然而卻使她成了那樣‐‐想要傷害‐‐想要傷害別人。噢!隨便你高興怎麼說。我知道我是對的!她成了那個老人,我父親的情婦‐‐她到這裡來,我們討厭她‐‐而她想要讓我們全都像她一樣不快樂‐‐是的,就是這個原因才會這樣的!&rdo;
賀瑞以奇特的眼光看著她。
&ldo;你說得多確信,雷妮生。然而你跟諾芙瑞並不很熟。&rdo;
&ldo;可是我感覺到這是真的,賀瑞。我感覺得到她‐‐諾芙瑞。有時候我感覺到她離我相當近……&rdo;
&ldo;我明白。&rdo;
他們之間陷入沉默。現在天色已將近暗了。
賀瑞平靜地說:&ldo;你相信,諾芙瑞並不是意外死的,不是嗎?你認為她是被人丟下去的?&rdo;
雷妮生聽到人家說中了她的看法,心中起了一陣激烈的反感。
&ldo;不,不,不要說了。&rdo;
&ldo;可是我想,雷妮生,我們還是說出來的好‐&