再現了中國第一個統一

王朝的情景，而這盡是數以千計的2200 年前常備軍武士之一。當羅馬帝國在西方

擴充套件的時候，東亞一個秦國的國王吞滅了其餘各戰國國家，並建立了中國國家的核

心。歷史上的這位勝利者就是秦始皇帝，他是第一位皇帝，也是萬里長城的建造者。

公元前210　年，他被葬於一座稱為驪山的，相當於15 層樓高的大丘下。人們很早

就知道陵墓的位置，然而如同中國的其它許多古墓一樣，它一直沒有被髮掘出來。

最近，在距此山丘不到一里處，挖井的人們偶爾發現了一座巨大的地下墓穴，這是

整個陵墓工程的一部分。現在考古學家正在探索其非凡的珍寶——6000 餘個真人

大小的，充作皇帝護衛軍的陶人、陶馬。

我們面臨的是本世紀以來最為壯觀的發掘。看到這些雄壯有力，全部真人大小

的人、馬塑像從粗糙、潤溼的土地中出現，令人永生難忘。在那兒，在中國渭河河

岸的黃色土壤下，掩埋著千百尊殘缺不全，但依舊美麗的赤陶塑像。其中有全副武

裝的戰士，還有拉著載有士兵的戰車戰馬。這些都是統一中國的第一位皇帝的扈從

我們站在雨中，激動得幾乎流下熱淚，如同每一個面對偉大藝術品的人。這些塑像

一個個栩栩如生，其中一些還完好無損，直直地站著，擺好了姿勢，似乎正在等待

攻擊的命令。另外一些則已殘缺不全，可憐巴巴地撒落著，這是由於在皇帝死去四

年以後，下一個朝代統治者計程車兵們搶劫並燒燬了皇帝墳墓的一部分，這些塑像才

破碎不堪，大批的武器也被偷走了。

然而我們看到的只是一個令人瞠目的考古發現的開端。專家們估計這些塑像是

2200 年前製作的一支6　千人軍隊的前鋒。他們被埋在一個巨大的有門的地道中，

以保衛秦始皇帝的墳墓。就是這墳墓的主人統一了中國、修建了萬里長城、燒燬了

孔夫子所珍視的書籍並宣佈自己為中國的第一個皇帝。

如此大的考古發現展示了歷經戰鬥與榮耀的中國歷史。我們在此處所看到的大

軍只是一個歷史的開端，在不到三里遠的地方才是墳墓的本身和歷史的源頭。也許

就在那個巨大的墳墓下面埋藏著帝國最大的秘密以及中國歷史上空前絕後的最為瑰

麗輝煌的寶藏。

此文在詳細地介紹了秦陵兵馬俑的情況和秦代歷史背景的同時，以大幅的模擬

圖畫對秦始皇陵地下宮殿進行了種種推想，神秘的地宮在推想中更加神秘和誘人，

大有驚心動魄之感。

無論是從篇幅還是內容本身，《中國令人難以置信的發現》的發表，蓋過了以

前所有介紹秦兵馬俑及秦陵地宮情況的文章。在此之前，中國報刊所發表的有關秦

俑及秦陵情況的文章也無法和它相提並論。美國《國家地理》雜誌憑著它在世界報

刊中的崇高聲譽和特殊地位，很快將此文推向美國乃至世界，並引起廣泛的矚目。

秦陵兵馬俑由此徹底走向了世界，——儘管它難以令人置信。

1978 年9　月，後來擔任法國總統的前總理希拉剋經不住秦陵兵馬俑這支地下

大軍的誘惑，毅然來到驪山腳下的秦俑發掘工地，他向世界宣佈：“世界上已有七

大奇蹟，秦俑的發現，可以說是第八大奇蹟。不看金字塔不算真正到過埃及，不看

秦俑不算真正