關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第792部分

韓過停頓一下,掐滅菸頭開口:“再一個……就是怕你在意計較這個,影響你我之間的關係。”

徐賢驚訝,下意識看著王琳女士。

王琳女士不解看著她,詢問韓過:“你們說什麼了?她看著我幹嗎?”

韓過走過去開口:“我和她說了你的意思了。”

王琳女士臉色撂下,皺眉瞪著他:“什麼你都說?!這種事你直接說出來幹什麼?!”

韓過失笑,看著王琳女士:“有什麼不能直說的?房子的事她都知道了?”

王琳女士指著他:“你懂什麼?!這件事不挑明就算了。現在挑明是怕她計較這事。本來不計較也要計較了,不然沒面子。有誰能……額。這什麼?”

話沒說完,突然手機遞過來。不過當然不是王琳女士也不是韓過的。而是徐賢自己的手機。上面是中文,韓過掃了一眼。好像是什麼翻譯軟體。

韓過驚訝,失笑看著徐賢:“上午你又不用?剛剛你也不用,現在想起來用了?”

徐賢歪頭看他,亮晶晶又皺鼻子:“我又聽不懂,有什麼可翻譯的?”

然而王琳女士看著上面輸入的中文,卻是漸漸驚訝。神情也有些異樣看了徐賢一眼。嘴角不由彎起。只是此時和韓過說話的徐賢,自然是沒看到王琳女士這樣的表情。

“阿姨。我覺得這樣不好。那棟房子不論怎樣,都是韓……都是他和Krystal共同的回憶。如今就算分手沒法再做情侶,但是如果錢還回去,會讓她傷心的。而且不止Krystal傷心……他也會不好受。所以我覺得,還是不要還了。阿姨您說呢?”

這就是徐賢用翻譯軟體打出來的話。言簡意賅清晰條理。讓王琳女士第一次正視了這個女孩。有了具體的印象。而不是隻是一個漂亮的,懂禮貌的,卻是中文磕磕絆絆還一定要說的,兒子女朋友的定位。

“幹嗎這麼看著人家?”

韓過掃了王琳女士一眼,不解地看著一整晚多少都有些敷衍徐賢的胖媽王琳女士,此時卻是仔仔細細地打量徐賢,嘴角還帶著笑。什麼情況這是?

“她到底說什麼了?”

韓過上前將手機拿過來看,而經韓過提醒,徐賢也疑惑看過去。卻也是有點不好意思。

因為那目光都不帶挪開的。

徐賢下意識朝著韓過那邊退去,但是她失算了。轉頭要小聲詢問韓過到底怎麼回事的徐賢,突然嚇了一跳因為韓過居然和胖媽王琳女士一樣的目光笑容都一樣看著她。

這果然是娘倆,目光讓她無處可逃。

“m……mo呀?!”

徐賢不解看著韓過,訥訥開口:“我……我說錯什麼了嗎?不該直接反駁長輩?”

韓過和王琳女士對視一眼,笑著晃晃手機。王琳女士瞪他,將手機搶過,不理韓過直接詢問徐賢。這輸入法怎麼切換?因為是輸入韓文在翻譯軟體裡,然後才翻譯中文的。現在要輸入中文進去翻譯韓文。就要切換一下。

雖然語言不通,不過王琳女士的意思徐賢是懂。別過頭發擺弄幾下,然後遞給王琳女士。王琳女士輸入然後翻譯給徐賢看,徐賢接過剛要看,韓過也笑著要湊過去。反而被王琳女士直接推開。

“碗還堆著呢。去刷了。”

韓過咧嘴:“不至於吧?悄悄話的節奏了就?!”

兩人不理他,徐賢亮晶晶認真地看著手機更是不會理他。韓過搖搖頭,手機丟過去:“兩個手機一起用。”

果然,這回倒是都看他了,韓過卻已經朝著廚房走去。

徐賢將韓過手機也下載那個軟體,反正不大。之後調成中文輸入出韓文的模式。兩人互相輸入,想說的話貌似多了起來。徐賢以為是因為這個軟體,