剛到酒店房間大力就接到了詹姆斯電話。
“今天你們來克里夫蘭,可惜我不能招待你,我現在還在醫院,這該死的肩傷早不復發晚不復發,摔一跤竟然一起復發了。”詹姆斯苦笑道,年齡大了,以前毫不在意的那些東西現在都一個個開始發威,詹姆斯越來越理解科比晚年打球節奏越來越慢的原因。
“勒布朗。我還沒發力,你就躺下了,真是的。”大力很欽佩詹姆斯的實力,把他當朋友了,所以開起中國式玩笑,也不知道他聽不聽的懂。
“這是西遊記的臺詞對吧,死壯我可是很懂行的!”詹姆斯竟然聽懂了!
更讓大力驚訝的是詹姆斯竟然好像看過西遊記,大力記得這臺詞好像是和西遊記有關,但是又好像沒關係,不過不管怎樣看來詹姆斯對中國文化挺了解的。
“你還看西遊記!真沒想到。”
“當然。我上次去中國,看到好多有趣的東西,回國後我讓經紀人幫我買了西遊記的翻譯帶,我看了一邊,裡面的那個無天真是酷,最悲情的就是小白龍,唉……”詹姆斯滔滔不絕的講著自己看‘西遊記’的感想。
無天?小白龍的感情故事?六耳獼猴的努力?如來是個偽君子?唐僧腹黑?
大力聽著詹姆斯對‘西遊記’的描述,總覺得哪裡有些不對,西遊記好像是有這些人。終於,當聽到孫悟空在如來手下和尚的忽悠下自我毀滅,燃燒自己成為無骨舍利的時候,大力終於想起了。詹姆斯描述的這個‘西遊記’原來是那部神劇《西遊記後轉》。
大力默然無語,只能和詹姆斯討論,他不好意思對詹姆斯說:“你看錯劇了,那個是和原著關係不大的神劇。被中國人用來惡搞了無數遍的東西。”
不過讓大力很驚訝的是,詹姆斯看這部劇看出來很多和中國人理解到的不一樣的東西。
國人都是在吐槽這部劇怎麼爛怎麼爛,吐槽那些畫面那些臺詞。其實很多人都是帶著對六小齡童演的那個西遊記的印象來看這部劇,一有不合他們心意的地方就噴,沒有人去關注過拍攝這部劇的導演和編劇到底像表達些什麼。
大力愕然發現,或許詹姆斯這個對西遊記一點了解都沒有的外國人,才真正的看出了《西遊記後傳》想要表達的東西。就像悟空傳,在完結之前,不也是被所有人唾棄嗎?
慢慢的大力和詹姆斯竟然討論《西遊記後傳》討論得熱火朝天,一晃就到了晚上。
“死壯原來你也是八戒的粉絲,果然你也是一個痴情的人,想當初八戒在銀河為嫦娥洗淨萬千星辰,最終卻落得一個成為豬妖的下場,唉……”
“我想八戒肯定沒有後悔過,既然要得到美人,他就已經做好萬劫不復的準備了,可恨的是玉帝,總愛拆散別人,想要將整個天界的女人都收在他自己手裡。”這就是大力和詹姆斯討論後對豬八戒和玉帝的評價。
“死壯今天真開心,下次我們再繼續聊,我經紀人來接我出院了。”詹姆斯有些依依不捨,兩人有些惺惺相惜的感覺。
“好,對了,全明星週末最後一天你有空嗎?打完比賽帶上嫂子來我在紐約租的別墅我們一起過中國年?”大力對詹姆斯發出邀請。
“中國年?是除夕對吧!我知道的,我每年都會給你們那裡的體育頻道拍攝除夕和新年的祝福。到時候我帶上莎瓦娜還有我兩個兒子和女兒一起去紐約。”
詹姆斯竟然成了一個小小的中國通,還真是比科比那傢伙更懂得和球迷交流,科比是中國球迷最喜歡的球員,但是大力好像沒聽科比提過太多中國的事,好像就聽說科比學會玩智慧手機後,在中國的微-博上建了一個號,常常發些有的沒的東西,最後球迷的回覆他也看不懂,球迷大多也看不懂他發的東西,然後科比和球迷雙方用手機和電腦