批書退還給孔氏，“其學於是在孔家流傳。

張穎達一直希望能以孔子夾壁中的古論為主，兼採齊論魯論，編成一本新的論語，並且給這本論語註疏。

古人給經典註疏，當然就是解讀。

孔穎達編的論語註疏，計劃編成三十卷，目前已經有了十卷手稿。

如果按張記書坊的印書方式，得千本起印，這可能得刻上千個板，一套書六貫，一千套就得六千貫。

孔穎達印不起。

“仲達你的論語註疏可是一本大家之作，也許我們可以跟張三郎親自談談，他或許能支援你呢。這樣的好書，當然得印刷流傳。”

“要不，趁著今天張家喜事臨門，咱們去登門慶賀一下，順便談談你這本論語註疏。”

張府。

張超對於來拜訪的這孔穎達二人有些小意外，招呼著兩人到花廳坐下。

孔穎達和陸德明的名字張超是知道的，國子學博士，還是天策府文學館的學士，兩人都是成名多年的大儒了，真正的名士。

張超本來還擔心這兩人是來踢館砸場子的呢。

結果一聽，兩人居然是想來印書的。

私人來找張超印書，這還是頭一回啊。不過唐人這時候還沒有版權意識，若是自己寫了部書，還巴不得讓別人去抄錄傳播，絕不會說要收版費的事情。

“孔博士手裡有本論語註疏？”

“還沒有完成，計劃是三十卷，目前只完成了十卷。”孔穎達把自己的十卷手稿帶了過來。

張超翻看了看，這本論語不僅是註疏，還等於是重新編纂了一個新版的論語，然後又再對這新版的論語，進行註疏。

字寫的很好。

張超心裡頭讚揚，然後細看這版論語，與自己後世看過的似乎差不多，但又些地方也有點不一樣，內容似乎有增加。嗯，註疏解釋的也都不錯，不愧是孔子三十一世傳人。

也對，論語可是孔氏的家學。

張超覺得，若是把這本書印出來，拿去賣的話，應當會比較受歡迎，畢竟這個版本的看起來很權威，而且註釋的也好。

“這是本好書啊，我願意印。”

孔穎達一聽很高興，忙問，“那印書之費得幾何？”

“免費！”張超笑著答道。

孔穎達和陸德明兩人都怔住，免費？（未完待續。）

第262章　版權（第四更，600票加更！）

孔穎達覺得天上掉了餡餅，猛然起身，萬分激動的道，“免費，你沒有開玩笑？”

張超當然不會跟孔穎達開玩笑，免費也是他仔細考慮過的，這本書總共三十卷，讓孔穎達按市價拿出幾千塊貫錢根本不可能。但這本書確實不錯，用心之作。在他看來，這本書不僅僅是總結前人的版本講義理，代聖人立言的書。

而且這本書有一個優點在於他的訓詁。用通俗的語言解釋詞義叫訓，用當代的話解釋古代的語言叫詁。

論語畢竟是一本戰國時的作品，到此時已經近千年的時間。這長漫長的時間，有些古代通用的詞語後世可能不用了，因而難以理解，或者某個詞語的某個意義後世不用了，也容易致誤。另外也要解釋文意，包括分析句讀，以及考證名物，典章制度，引證史實故事等。

訓詁，就等於是徹底的解讀一本經典，讓後人能夠更輕鬆的理解。

孔穎達訓詁就非常祥盡正確。

張超打算自己印這本書賣，若是在後世，他還得給孔穎達版權費，得有他的授權才能印書開賣。但現在沒有這個版權的意識，不過張超還是打算給他點錢。

“要籤授權契約？允許你們拿我這本書刻印出售？”

孔穎達覺得這當然