馮太太沒聽太清楚：「什麼阿，什麼症？」

陳殊倒了杯水：「阿爾茲海默症，俗稱老年痴呆症，85歲老年人之中，發病率高達20至30，具體表現為認知功能障礙，行為障礙。」後面的話陳殊沒有說出來，目前無法治癒，只能慢慢等待死亡的降臨。

陳殊的外科大夫，對於這種神經內科的病症也不是很清楚！

馮太太也是嘆氣，她手腳很麻利，不過一會兒就做好了幾道菜。因為今天陳殊出院，又是老太太的八十生辰，於是飯菜便豐盛一些。即便是比平時豐盛，也不過是四菜一湯，一道清蒸魚，一道紅燒肉，一盤清炒白菜，還有一小碟馮太太自己做的醃菜，那道湯是蘿蔔湯。

兩個小丫頭吃完了飯，被母親趕回屋子寫功課了。

馮先生問：「陳小姐接下來有什麼打算？」

陳殊老實說：「我想先找份事情做，總不能閒著。」

馮先生想了想：「陳小姐是國外回來的，英文肯定好。我明天去書社問問，需不需要翻譯的人。只是不同的書社要求不一樣，有的要坐班，有的可以帶回家翻譯。不知陳小姐介不介意，肯做嗎？」

陳殊大喜，真是船到橋頭自然直：「肯做的，肯做的。即便是要坐班，也沒什麼要緊的。」這個時代鮮少有女性拋頭露面出來工作的，上流的名媛縱然也會英文，卻不會去書社坐班；縱然會彈鋼琴，卻不會去以此為生計。

馮先生點頭：「那就好，如果缺人，一定告訴陳小姐。」

第9章 第 9 章

因為馮先生答應給陳殊介紹翻譯的活來幹，陳殊便稍微的放下心來。吃過晚飯，洗漱過後，見小桌子上放著一疊舊報紙，一看日期，是一個月之前買的，還沒看完呢。

陳殊擦擦頭髮，坐在床上，看起來。報紙上除了各地的新聞之外，最多的就是小說內容了。有一篇連載的武俠小說，竟然一連佔了三個版面。陳殊讀了，文筆倒還好，只是故事情節在陳殊看來實在是俗套。上面講的是，一個少年被惡霸欺負，父母也因此雙亡，意外跌落懸崖之後，竟然收穫了絕世的武功秘籍。報紙上正寫到他剛剛出山，準備為父母報仇。

陳殊心想，這種套路的武俠小說，我腦子裡邊有幾十本呢，金庸的，古龍的，隨便一本不比這本強。只是陳殊有自知之明，讀書那會兒，作文就不好，文筆這種東西就更是沒有了。雖然陳殊知道情節，但是要陳殊用自己的話寫出來，還是很難得。

除了武俠小說之外，遊記的內容也很多。大多是一些出國留學的人寫的自己的經歷，大約是此時的人對於歐洲、美國並不瞭解，這些遊記的版面也就很多。

上面有一篇寫，德國的國民嚴謹又熱情，異常的注意清潔衛生，以至於到達潔癖的地步。我住的地方，房東是個猶太女人，每天都會換洗床單，這使我感到十分的驚訝。雪白的床單都沒有髒，怎麼就換了。猶太人老太太說：「除了乞丐和瘋子，德國的家庭都是如此。」……

最後面，作者還誇張的感慨：「這不是奢侈，是一個國家的文明。」

陳殊讀了一通，鬱悶道：這寫的什麼跟什麼呀？這不是大名鼎鼎的公知體嗎？吹捧外國，在1914年的中國這麼有市場的嗎？

又接著讀了幾篇，無一不是說外國如何如何好，我們應該向西方列強如何如何學習，卻也只是盲人摸象，只看見片面的問題，得出來的結論，在陳殊看來是很搞笑的。

還有的則更加激進，甚至要全盤否定中華民族的民族性，主張全盤西化，無論是政治、經濟，還是日常文字，吃喝，生活習慣，都要向西方列強學習。

陳殊隨手批註：大國崛起絕非一朝一日之功，首先得有一個統一的政府……

寫到一半，陳殊腦海