“小莎,注意你的表情,不許齜牙咧嘴、動來晃去,挺直你的腰,和服都變縐了。”坐在主位上,穿著一絲不苟的和服,凜然的“大和撫子”日本傳統美德女子代表的所美彌子,嚴厲地說。
“是……”莎莎無奈地重打起精神。
唉,這真是所謂一難過去又一難。還以為自己從所哲彥的手中解脫了,想不到他的母親更加可怕。她似乎對於導正莎莎不當的言行有高度興趣,從莎莎到黑菱會的主屋那一天開始,從吃飯拿筷子到喝茶拿杯子,無一不被糾正指導。
害得莎莎都快崩潰了。
她既沒打算競選日本第一淑女,也不覺得身為臺灣人的自己,會有多少機會泡日本傳統茶道,為什麼自己非得擠出體內少得可憐的“淑女”細胞,優雅地穿著和服在此學習泡茶呢?
“拿錯了。”咻的,一小手鞭打上了莎莎持著茶杓的手。
痛得她皺起小苦瓜臉,吐舌頭說:“所媽媽,我……我看我還是放棄好了,我學習不了日本女性的容忍美德,反正我是臺灣人,你就放過我吧!”
“這和你身為哪國人一點關係都沒有,身為女性,優雅與服從就是最大的美德。再來一次,不可以如此沒有耐性!”
唉!今天不知第幾度嘆氣,莎莎認命地再次拿起茶杓,連禽獸般的所哲彥都會在他母親面前抬不起頭,那自己這種小老鼠的個性,就別想與人為敵了。乖乖地照做還是最輕鬆的方法。
好不容易從所美彌子的折磨下釋放,已經是日暮西垂將近用晚餐的時刻。
“你已經進步不少了,小莎。”
幾日相處下來,所美彌子也不例外的喜歡上這個胸無城府、坦白直率的女孩子。所以在她口中,端木莎的稱呼由原本的“端木小姐”進展到“莎莎”,到現在飽含疼愛口吻的“小莎”。膝下無女的所美彌子,在調教莎莎的過程中,體會到擁有女兒的喜悅心境。
“騙人,所媽媽”好凶喔!我腿都快瘸了。“
她們一路說笑來到大夥兒用餐時集會的主屋大廳,那兒已經擺上二十來張小桌子,小桌子上也依照個人的食具放好餐點。莎莎第一次在這兒吃飯時還嚇一跳,以為這兒是學校餐廳呢!久了倒也習慣這種眾人同席吃飯的方式,不自在的程度也因為自己很快與大夥兒混熟,而消失無蹤。
“母親,我回來了。”已經端坐在用餐桌旁的所哲彥低頭行禮說道。
“哲彥最近真乖,天天都回家報到用餐。我說小莎,乾脆你就別回去了,這樣我還可以天天見到自己兒子又多了女兒,一舉兩得。”所美彌子笑得眼睛都眯成一條線。
“不行!”口徑一致地,所哲彥與莎莎都否決了這個提案。
“哎呀,只是說說笑而已。”所美彌子對於兩人的默契,笑了出來。
這一點都不好笑喔!莎莎暗暗地想道。眼神撞上了一旁的所哲彥,他也一副不高興的樣子。幹麼?自己最近可是安份得很,他又在生氣什麼?
晚餐在弔詭的氣氛下進行了一段時間後,所哲彥突然放下筷子說:“我吃飽了。端木莎,你跟我來一下。”
“咦?”警戒地,莎莎望著他,然後看向一旁的所媽媽。
“哲彥,有什麼事嗎?”
“沒事。只是要和她談談而已。母親放心。”不由分說地,他以下顎一指門口示意莎莎跟他離開。
不得已,莎莎也只好遵從地起身,到底他想說些什麼?
兩人來到屋外的花園處,所哲彥背對著她說:“今天我與你哥哥見面了。”
“真的!”莎莎興奮地跳起來,她終於可以解脫了嗎?
“不用高興得太早。”他轉回頭來潑她冷水說:“你哥哥眼中,似乎金錢比你更為重要。他開口要我提高土