到了這一輪的比賽，李默僅僅是給出了一些技能的翻譯。

就讓觀眾們品味了許久。

他們不知道的是.....

燼的技能翻譯，或許還比較不錯。

但比起他的臺詞翻譯。

只能說：小巫見大巫！！

大熒幕中，只見李默手中的平板飛速的留下了新的翻譯。

英文：In carnage I bloom，like a flower in the dawn.

直譯：我在大屠殺中爆炸，就像是黎明中的花朵。

李默：我於殺戮之中綻放，一如黎明中的花朵！

當李默翻譯這個句子的時候。

不禁得想起了過往的一些趣事。

這件趣事就是，許多喜愛燼臺詞的玩家。

都在爭吵這句臺詞中“yi ru”到底是在指那兩個字。

實際上，如果對語文有些研究的玩家。

答案已經十分明顯了。

一如：代表著和....幾乎一樣。

亦如：代表著也像....一樣。

亦如常常用來引出第二個比喻物件。

在這個句子之中。

一如顯然會比亦如來比喻“像”的力度更強一點。

這樣，也才能夠表現出燼極度自信的感覺來。

時間回到現在。

當觀眾們，評委們看到這句話後。

無不感到驚奇。

即便內心已經對李默抬高了預期。

心中有了足夠高的閾值。

可是看到李默的最新翻譯後，還是會感到無比的驚愕。

：我於殺戮之中綻放，一如黎明中的花朵，龜龜.....好有感覺的一句話。

：太狠了....

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

：啊？這名英雄的臺詞原來這麼帥的嗎？

：媽的，我宣佈，我以後就是燼的絕活哥玩家！！！

：什麼檔次，和我玩同一個英雄？

：.........

原本，觀眾們對於燼這名英雄不冷不熱。

屬於是版本強勢，就勉為其難的玩上幾把。

或者有什麼騷套路，才能夠想起他來。

但是當李默將燼的臺詞翻譯出來之後。

觀眾們這才深刻的感受到了燼的魅力。

感受到了這位瘋子殺人魔，令人驚歎之處。

換句話說......

因為李默翻譯的一句臺詞。

讓數不清的玩家們，愛上了這名英雄！！！

憑一己之力，帶動了一名英雄的熱度！

李默，恐怖如斯！！

臺上的徐部長，在看到李默的臺詞翻譯後，同樣也是驚駭無比。

原本以為，燼的技能翻譯也就那麼回事。

也就是林專家出面解釋，這才讓人感覺到翻譯的還不錯。

但是當李默將燼的臺詞翻譯結果呈現出來之後。

他這才意識到，剛剛自己的想法是多麼的井底之蛙。

是多麼多麼的可笑！！

“我於殺戮之中綻放，一如黎明中的花朵！”

“好傢伙....好有感覺的一句話。”

徐部長正在感嘆之際，只聽到旁邊一直傳來陣陣“嘶”聲。

他偏頭看去，這才看到林專家驚詫的表現。

“林專家，你......”

林專家倒吸了不知道多少口的涼氣。

在徐部長的無數次呼喚中，回