後接受的痛苦!
:完全不同的兩個人!
:我支援天使!她為所有人而戰。
:我支援莫甘娜!如果連自己身邊的人都不愛,怎麼可能愛別人呢?
很多觀眾都在認真的討論著。
有不少人都同意天使的看法。
雖然天使的母親,因為強大的力量變得有些沒有人性。
但是這一點也讓他們擁有了審判的正義之力。
能夠用這樣的力量去懲罰罪人。
讓那些壞人不敢做壞事。
這就是他們積極的意義所在。
當然也有一些人都非常同意莫甘娜。
莫甘娜關注自己身邊的人,也關注自己父親的痛苦。
心思更加細膩一些,也更加溫柔一點。
讓不少人都感到了共鳴。
觀眾們為這兩個英雄的立場而爭論不休。
這正是李默想要的結果。
他繼續給出下一個翻譯。
天使:【妹妹,你還在和你的人類寵物們玩耍嗎?】
莫甘娜:【人類生來殘缺,然而我卻更願意相信他們,而不是神靈。】
觀眾:這就不能怪我支援莫甘娜了!
:就是!莫甘娜說的對!
:天使高高在上,看不起誰呢。
:天使已經不認為自己是人了,而是另外一種完全高於人類的存在!
:而莫甘娜,則是一直和人類站在一起。
徐部長也忍不住說:“這麼看來,其實這兩個人走向了完全不同的道路!”
“天使已經徹底接受了正義神靈的力量,立場也不在人類這邊了。”
“甚至對於人類,有著很深的鄙夷。”
“莫甘娜則是相反。”
“哪怕擁有很強的力量,始終認為自己是人類這邊的。”
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
“這兩種態度也有點意思。”
天使:【千萬刀鋒之利,萬丈烈焰之怒,在我心中鼓盪。】
莫甘娜:【翼不能飛,困足大地,我對抗著虛偽的秩序與正義。】
觀眾:這翻譯的也太好了吧!
:天使這句話簡直是帥爆了!
:莫甘娜這個也是,簡潔但是充滿了美感!
:好漂亮的翻譯!
這兩句臺詞翻譯一出。
觀眾們的重心,不在於兩個英雄的差距。
而是李默的翻譯!
他的翻譯太驚豔了。
讓很多人,都驚訝不已!
“千萬刀鋒之利,萬丈烈焰之怒,在我心中鼓盪。”
林專家默唸了幾遍臺詞。
隨後發出了一聲長長的嘆息。
“李默居然能寫出這麼好的句子來!”
“最離譜的是。”
“他甚至不需要思考。”
“隨手就寫出來了!”
剛剛的直播過程,他看得清楚。
李默表情動作都沒什麼變化。
隨隨便便就把這句翻譯的非常好的臺詞寫了出來。
從始至終都沒當回事的樣子。
這種感覺,讓林專家都心驚。
“李默就算是提前準備的,能翻譯成這樣也非常難得了!”
“如果他不是提前準備,而是臨場發揮的話……”
“我都不知道該怎麼說了!”
能在幾秒鐘之內翻譯的這麼好。
林專家認為自己都做不到!
這讓他心裡面百感交集。
王老也是如此。
為