很快,選手們的翻譯時間就結束了。
接下來本應該是,每個英雄都要有的配音環節。
但導演組在這一點上犯了難。
“配音不好搞啊。”
導演感覺自己要頭禿了。
剛才他選了好幾個配音演員,都無法給出合適的感覺。
“李默的翻譯,非常的活潑。”
“有一種極為生動的感覺。”
“那些配音演員都做不到這一點!”
“沒有合適的人選了可怎麼辦?”
此時,有工作人員提議。
“導演,要不還是讓駱歆來配音?”
導演搖了搖頭。
“剛才我也讓她嘗試了!”
“不合適!”
“她沒辦法表現出那種生動活潑又有點羞澀的感覺。”
“配音的感覺不對!”
駱歆本來就不是專業的配音演員。
之前的配音,主要是有李默的幫助。
離開李默的光環,駱歆的配音就不夠看了。
更不用說莉莉婭這個英雄的配音難度,連專業的演員都無法勝任。
駱歆自然也不行。
“那可怎麼辦?”
“配音的時間馬上就到了!”
工作人員也有些著急的說。
此時,導演忽然產生了一個大膽的決定。
“要不我們直接忽略這個環節吧!”
“跟觀眾們說,沒辦法找到合適的配音演員。”
“我想他們會理解的!”
導演的這個決定,無疑是非常大膽的。
把其他的工作人員都嚇了一跳。
“導演這樣會挨噴的吧?”
“是啊!觀眾不滿意,節目可就慘了。”
“要不先找一個湊合一下吧。”
導演態度十分堅決。
“不行,這個節目必須要做到盡善盡美。”
“不能有隨意糊弄的情況出現!”
“節目的質量才是觀眾們喜歡的根本。”
“如果沒辦法把控住節目質量,那就是對不起觀眾!”
聽了他的話,其他工作人員也只能贊同。
接著導演親自走到臺前來。
他對著觀眾們鞠了一躬。
“對不起,現場的觀眾們!”
“莉莉婭的配音環節,我們準備直接省略!”
觀眾一下子都傻眼了。
:什麼?
:導演組在搞什麼啊?我本來就很期待的!
:李默翻譯的這麼好,你給我直接省略了?
果然不出工作人員所料,很多人直接表示不滿。
導演繼續非常誠懇的說。
“是這樣的。”
“大家也都看到了,李默的翻譯質量非常高。”
“莉莉婭的臺詞,活潑可愛,又帶著羞澀的感覺。”
“這對於配音演員來說是非常巨大的挑戰!”
“我們之前嘗試了好幾名配音演員老師,他們都無法給出我讓我們滿意的答卷。”
“因此我們決定,不能破壞李默翻譯在大家心中的印象。”
“等我們準備好,再做莉莉婭的配音!”
聽了導演非常有誠意的話,很多人都沉默了。
此時,林專家緩緩開口。
“我支援導演的決定!”
“眾所周知,配音的質量是有兩方面同時決定的。”
“一個是翻譯臺詞的好壞,另外一個就是演員的表現!”
“李默的臺詞質量,可以說已經達到了