如此完美的翻譯,以及讓人挑不出一點毛病的思路解釋。
讓觀眾們對李默更加的敬佩。
:我是真沒想到,幾個單詞能夠翻譯出花來。
:是啊,我也沒想到,真是我小瞧了翻譯這個行業。
:有趣,真的有趣。
:他這樣翻譯可真有感覺啊,不知道他大招會怎樣翻譯。
:.........
眼下,僅剩下燼的R技能翻譯思路,林專家並沒有說了。
實際上,在四個技能中。
比起其他的三個技能,只有r技能是最貼近英文直譯的。
李默只是在英文直譯的“謝幕”之前,加了個“完美”二字而已。
難道,這兩個字也有什麼寓意?
好像也不是沒有可能。
畢竟,龍國文化博大精深。
林專家此刻又是一笑。
他並沒有解釋,而是坐回了自己的原位。
是的,他也要完美謝幕了。
既然是終極技能。
使用終極技能之後,也就代表著這一切該結束了。
既然是結束,幹嘛要有花裡胡哨的東西呢?
只是一句“完美謝幕”,就足夠表達藝術的感覺了。
觀眾們看到林專家,油膩的臉上帶著的自信的笑容。
腦海中,不禁得浮現出了燼釋放技能的畫面。
等等——!!
好像缺了點什麼!!
【精彩】、【絕妙】、【卓越】、【非凡】!!
大熒幕中,多了四個詞語。
李默貼心的寫上備註:四發子彈的名稱。
觀眾:我好像光著腚在大街上奔跑,被李默看的一乾二淨啊!
是的.......
李默補齊了最關鍵的一環。
一個走路看起來像是腿瘸的人。
在看到了個正在行走,隨時成為美妙藝術的人。
他忍不住的掏出了自己的槍。
第一發【精彩】!
未完成的藝術準備逃跑,卻踩到了燼早已準備好的陷阱【萬眾傾倒】!
第二發【絕妙】!
獵物慌了,他想跑,但是因為陷阱跑的很慢。
燼為了讓獵物乖乖聽話,他接上了新的技能【致命華彩】!
咚——!!!
受驚的獵物被束縛在了原地。
他想跑,卻跑不掉。
只能眼睜睜的看著一個戴著白玉面具,手提著槍的假瘸子。
口中呢喃著奇怪話語,癲狂大笑著,奪取了自己的生命。
第三發【卓越】!
燼下手要快一點了,死亡可不代表藝術的完成。
Q技能【曼舞手雷】!
第四發【非凡】!!
獵物奄奄一息,白玉面具的眼孔處,露出了燼滿意的目光。
R技能【完美謝幕】!!
一套技能+平A行雲流水,帥到讓人發癲。
:受不了了,我感覺我現在強的可怕!!
:我以前以為,燼就是一個瘸子,現在看來,我特麼就是個思想上的瘸子!
:這名英雄,看起來好像也很有趣的樣子啊。
:我好像覺醒了某位英雄的被動,現在雙拳飢渴難耐,渴望打架!
:.........
駱歆抬手扶著鬢角的青絲,捋到了如羊脂玉般軟香的耳朵後。
黝黑的眸子,盯著李默看去。
好有才華的人......
比王記得要有意思的多哎....