!
:他們的血壓都太高了!
看著其他選手默默吃癟的樣子,觀眾們簡直都笑不活了。
這太有意思了。
尤其是這句臺詞和攝像機的配合。
簡直是完美無缺,天衣無縫。
正好用在,其他選手們的身上。
而其他選手們在反應過來之後,更是切的牙癢癢。
“誰讓李默這麼翻譯的!”
“靠,這也太巧合了吧!”
“我懷疑導演組是惡意針對我們!”
“黑幕!這個翻譯有黑幕!”
選手們不忿的說。
不過他們這樣的表現並沒有引起其他人的同情。
反而讓大家笑得更開心了。
林專家更是搖搖頭。
“其他選手今天的狀態不好啊。”
“腕豪這個英雄的翻譯已經算是很簡單的了。”
“對於李默來說可能有風格上的突破。”
“但對於其他選手來說,哪怕是直接翻譯都能夠有李默水平的四五成。”
“他們到現在都沒有突破,讓我十分失望。”
聽了林專家的話,其他選手也不bb了。
都埋頭開始專心翻譯了起來。
評委都發話了,對他們態度表示不滿。
現在他們要還敢胡說八道,那就等著退賽吧。
觀眾們也都很同意林專家的話。
:翻譯的好不好不要緊,關鍵是他們連速度都那麼慢!
:李默甩開他們兩條街啊!
:看來這就是平時積累的不足了。
【想打趴我的人,排起隊都望不著頭。】
【告訴我媽,是他們先動手的。】
李默的臺詞翻譯還在繼續。
而在看到後面這句之後。
小主,這個章節後面還有哦,請點選下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
很多人更是笑抽了。
:腕豪還真的是個媽寶啊!
:就算是這種語音,都怕媽媽!
:哈哈哈,這麼大的人了還這麼可愛!笑死我了。
後面這句明顯是腕豪的戰敗語音。
哪怕是戰敗,他第時間想起來的都是怎麼要在媽媽那邊解釋。
林專家含笑說:“李默的翻譯,讓腕豪這個英雄的背景更生動了!”
“大家能從這裡體會到他對自己母親的深厚感情。”
“確實很有意思。”
接著,是非常短暫又非常有力的幾句臺詞。
【起飛咯!!】
:嗚呼,起飛!
:飛飛飛!太爽了!
【終結技來了!】
【給我砸!】
王老簡短開口:“很好!”
“短暫急促的臺詞,氣勢十足!”
“很難找到更好的替代了。”
“李默的翻譯,非常精準!”
觀眾:我都不敢想,玩遊戲的時候聽到這幾句臺詞該多爽!
:太勁了!
:我已經開遊戲了,等不及了!
【我記得第一次打架的時候,我哭著跑回家找我老媽,她用爪子幫我擦眼淚來著。】
誰也想不到,接下來的一句卻是十分催淚的臺詞。
觀眾:淚目了!
:想起我自己的媽媽了……
:李默的翻譯太好了,我都要哭了!
李默這句鐵漢柔情的臺詞翻譯,也得到了所有觀眾的一致肯定。
甚至都不需要評委解釋,大家就能體會到這句翻譯的好。