王老看著眾人懵逼的表情。

淡淡的說：“李默翻譯的實在是太好了。”

“他這樣發揮，接下來的內容都不好看了！”

“除非他還能給出如此完美的翻譯！”

王老的話，讓大家都放鬆了笑起來。

徐部長笑道：“原來王老也喜歡開玩笑！”

林專家開口：“看來李默的翻譯讓王老心情很好。”

“他平時可是不苟言笑的！”

觀眾更是樂的不行。

：王老也皮了一下！

：能讓王老這麼開心的，也就李默一個了！

：神經，害我剛才還緊張了一下！

此時，那個速度快的選手又翻譯出下一句臺詞了。

【Perish with honor. 】

【光榮的死去。】

看到這句翻譯。

林專家更加無奈了。

“這個選手……又給出了一個直接翻譯。”

“這句話直接翻譯過來，確實是光榮的死去的意思。”

“perish這個單詞我們不經常用。”

“其實就是死亡的意思。”

“很明顯，這個選手選擇了60分及格的路線。”

聽了林專家的解釋，觀眾紛紛發言。

：擺爛天王！

：我明白了，這個選手就是要完成任務。

：他已經不在乎別的了！

：我上場我也這樣，誰能打敗李默啊？

接著，李默的翻譯也出現了。

【榮耀與毀滅同在！】

這句話一出，所有人都體會到了差距。

兩個臺詞擺在一起。

李默的翻譯，明顯好上不止一個檔次。

林專家也興奮起來。

他認真的看了幾遍，接著給大家解釋。

“顯然，李默對這句臺詞做了藝術化的處理。”

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

“他沒有簡單的翻譯成死亡。”

“而是把死亡改成了毀滅！”

“意思沒有發生改變。”

“但明顯藝術性更高了！”

觀眾：李默翻譯的就是好！

：其他選手已經汗流浹背了吧。

：不比不知道，一比就更加明顯了！

徐部長也笑道：“剛才那名選手，他的路線其實沒什麼問題。”

“可惜，遇見了李默！”

“有李默在，他的60分表現的就像十分一樣了。”

林專家也點頭：“還真是這樣！”

“李默每次翻譯的結果都很驚豔。”

“生生把100分的標準提高了不少！”

“這麼看來，本來60分及格的翻譯，現在都降低了。”

後臺，選手們聽到評委的話。

一下子臉都白了。

“我靠，還讓不讓我們活了？”

“本來臺詞翻譯就難！”

“直接翻譯這麼標準還不行，想讓我們怎麼樣啊？”

“我真服了……”

選手們紛紛絕望的抱怨。

李默能翻譯的非常好。

他們的水平不行啊。

和李默的翻譯一比。

他們的翻譯，就有點好笑了。

當然，李默也不可能因為這些人改變自己的水平。

此時，他還在繼續翻譯著接下來的內容。

而那個速度快的選手顯然也是下定決心，要一條道走到黑了。