還是不能坐在那兒見到他的同種族菜鳥，被全銀河系最狡猾的掠奪者予取予求。不管那個傢伙多麼有錢。拋下他的麥酒（已經放得變難喝了），Paris將他的凳子靠過那個交易場，大聲說道，“很漂亮，不是嗎？”

弗朗基人投給他一個足以熔解曲速核心的目光。

“就像柯拉丹鑽石一樣的閃亮，”Paris直接坐在那孩子手邊說道。

弗朗基人幾乎很不悅地說道。“還要更亮。”

“很難相信你居然可以在這個星系的任何一顆行星找到這些玩意兒。”

見到Paris要拿起一顆寶石來詳視前，弗朗基人啪的一聲關上皮箱。“那是種誇張的說法。”

假裝沒有聽見，Paris若無其事地對Kim說道，“在渥爾那（Volnar）殖民地上的市場，人們用一卡達西安幣就可以買到十幾個這樣的石頭。”他故作天真地問弗朗基人。“你怎麼賣呢？”

“我們才剛要討論價錢……”

好像受到一個重擊般地使得他回覆過來，Kim看著Paris，看著弗朗基人，然後再看看他眼前的展示箱。Paris知道這個孩子的感想Paris自己曾經蠢得和弗朗基人為此討價還價過。他到現在還深深地記得。將皮箱推回給主人，Kim回身步出了大門。Paris看著他那杯白白付錢的麥酒。管他的這場秀已經值得了。

Paris發現Kim不安地站在門外，很顯然地是在等著他。Kim比剛才在室內看來更加年輕，他的臉上泛著紅暈，明顯地為剛剛的事而羞愧。Paris回想到，當你以為你已經準備好了任何事情，而所有在你身邊的事都證明你錯了，是什麼樣的感覺。

“謝謝你，”Kim目光向旁簡短地說道。

Paris將手放在他的肩膀上，希望從未有人這麼年輕。“在星際學院裡沒有人警告過你要注意弗朗基人嗎？”

Kim看了一會兒像是要回答，但想想放棄了，只是大笑著。Paris驚訝於自己竟是如此地喜歡這種笑聲。

第三章

還有可能更糟糕，HarryKim告訴自己。他的自傲可能與愚笨一般，要不是他的老練同僚過來插手，他可能就會忘了要如何去對待弗朗基人。然而自傲不像愚笨並不是Kim的最大問題。當他應該高興於弄清楚事情之時，他所感到的只是困窘和幼稚。

Kim看著在身邊高挺斯文的男子。我永遠不會這麼帥，或是這麼高，他想著。對於像他這種總是會讓陌生人毫無顧忌就接近的型別，總是感到有那麼一些的不公平。他打賭絕對不會有個女人曾經親吻TomParis的臉頰說道，“你長得真可愛！”

走向航海家號的路途不長但卻是擁擠與嘈雜。Kim昨天就來到深太空九號花了段時間和金錢在這兒的商店裡，到過難吃的克林貢餐廳，觀賞過一出由泰勒萊特（Tellarite）人演出的舞臺劇“櫻桃園”（他覺得演得糟透了），並且和一位友善的醫療少尉一起打了場球賽。即便如此，當他一踏入艦內之後，所有前兩天來所遭遇的種種事情突然在他心裡一掃而空，只知道：這裡就是我的家。

他在船艦的艙口跌了一下使得Paris從後方撞上。為了不讓人看到他的臉紅面孔，他快步地走進開放的走道，並向他的同伴招手。

沒什麼特別的激動心情，Paris走進了艙門，他的圍巾依然掛在肩頭。Kim看著那年長的人左右地觀看，就好像個高中生受邀到他同學家裡去一樣地禮貌表現，並從他的腳步聲聽出他並非如同他一樣地興奮。只有他自己，HarryKim，浪漫地看待這實際上只不過是一份工作罷了。

“我想這對你來說，可能早就習慣於，”他大聲故作成熟道，“登上一艘