,需要找華裔來翻譯。
當然,這主要是因為漢語太古老,屬於象形文字。而其它世界主流語言都屬於字母文字,即使是深受中華文化影響的韓國和日本,也一樣如此。所以外國人學習漢語會很吃力。但這也表明了,即使我們的國力超越了美國,想要讓全世界其它民族用漢語交流,也比美國人向全世界推廣英語艱難得多……
這樣的一系列先天不足,使得我們的中華文明雖然韌性有餘,靈活變通也不缺,但對外的影響力卻實在不夠。過去這些年裡,儘管國家在海外投巨資辦了不少孔子學院,企圖向全世界宣傳中華傳統文化,但結果是事倍功半,收效甚微。那些第三世界國家人民對中華文化的理解度和接受度,比基督教和美式民主還要差得多!倒是翻譯過去的玄幻小說和仙俠小說,以及改編的影視劇和動畫還賣得不錯……
咳咳,言歸正傳,可想而知,就算在未來的人口大爆炸危機之中,我國政府頂著壓力耗費巨資救下了數以億計的非洲人、南亞人和中東人,但也很難讓他們接受我們的文化和價值觀,融入我們的社會體系……”
(哪怕是傳說中神秘的瑪雅文字,實際上也是跟英語同一型別的字母文字,只不過瑪雅文明一直列國林立,字母的寫法從來沒有統一的標準,比如說某個字母只規定了用動物腦袋錶示,結果不同的瑪雅人有可能寫成魚頭、鳥頭、虎頭和狗頭,但卻是一樣的讀音,乍一看還以為是象形文字。)
說到這裡,王美玲市長攤了攤手總結道,“……既然中國無法融合他們,也從中得不到多少利益,甚至很難對他們施加文化滲透,財政也很可能撐不住,還要面對歐美各國的敵意和破壞,那麼最正確的選擇,自然就是事不關己高高掛起了畢竟,這是他們自己的命,哪有不努力自救,還想賴上咱們的道理?”
說到底,這世界上的事情,從來都是嘴裡說著主義,心裡想著生意。誰都不會有無緣無故的善意:歐美傳教士搞慈善是為了“擴大上帝的羊群”,國際人權組織搞慈善是為了推銷美式民主,中國人出國去做生意也就罷了,搞慈善的話,又能推銷些什麼傳統精神文化產品呢?還是用《論語》“教化蠻夷”?
既然連一點兒像樣的利益都沒有,丟幾個小錢打發乞丐倒也罷了,真要掏出棺材本的話,誰肯幹啊?
所以,面對即將爆發的人口危機,中國是既有客觀困難,也缺乏主觀動機,不想管,也管不動。更重要的是,即使救下了這些異種族異文明的人口,也很難讓他們“歸化”,從而走向工業化和世俗化的“正途”。而救下了他們就不管的話,那麼人口危機的炸彈就會繼續膨脹,直至一場更加慘烈的大爆炸為止。
而若是連已經從外星飛船macross號上獲得了超光速空間摺疊航行法,從異界獲得了冷核聚變技術,擁有無盡的能源,正在奔向星辰大海的中國,都不肯拯救這些急劇膨脹的第三世界人口的話。那麼其它國家的態度就更是可想而知……於是,已經在異世界見慣了饑荒和瘟疫,戰亂和屠殺,厭倦了死亡和毀滅的李維同志,發現自己在回到現代地球之後,竟然真的很可能要在有生之年裡,再一次目睹這樣殘酷的場面。
唉,感覺真是心好累啊……外面的世界實在是太可怕了,我還是安安心心回家陪老婆孩子吧!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
當李維嘆息著黯然離去之後,被王美玲任命為市長助理的馬彤穿著一身女士西裝,捧著一個平板電腦屁顛屁顛地跑了過來,向王美玲請示道,“……王阿姨,這次壽宴發給周邊各國君主和貴族的請柬,除了易北藩國還在內戰之中,實在不便邀請之外,剩下的目前都已經送到了。絕大部分的君主和貴族都欣然應邀,只有平娜女皇表