道,可許紹言已經說出口了。
“相鼠有皮,人而無儀;人而無儀,不死何為?
相鼠有齒,人而無止;人而無止,不死何俟?
相鼠有體,人而無禮;人而無禮,胡不遄死?”(未完待續。)
297 我是混蛋?你才知道?
《詩經·相鼠》,地球世界《詩經》中罵人最露骨最解恨的一首詩。
翻譯過來很簡單:
“看那老鼠還有皮,做人怎能沒威儀。做人如果沒威儀,不如早早就死去。
看那老鼠還有齒,做人行為沒節制。做人如果沒節制,還等什麼不去死?
看那老鼠還有體,做人反而不守禮。做人如果不守禮,趕快去死別遲疑!”
許紹言呵呵了兩聲,扭身朝門