定不能讓他如願，偏要嫁給漢姆雷。”

“啊！”迪克叫道，“這麼說你愛的是這個漢姆雷嘍？”

“不，”喬娜答道，“我並不愛他，我之所以這麼做只不過是因為我太恨丹尼爾爵士了。後來，迪克，你幫助了我，你心腸很好，又很勇敢，讓我不由得對你產生了好感。現在，如果我們能度過這個難關，我一定會心甘情願地嫁給你。既便是慘遭不幸，我不能嫁給你，我也仍然愛你。只要我的心還在跳動，它都是忠於你的。”

“在此以前，我從未在乎過任何一個女人，可當我還以為你是一個男孩子的時候，我就喜歡上你了。我也不知道為什麼，我就是很同情你。當我想用皮帶抽你一頓的時候，我的手卻不聽使喚了。可當你承認你是女孩時，傑克……我還是喜歡叫你傑克……我便斷定你就是我心目中的理想的女孩了。聽！”他突然把話打斷了，“有人來了。”

從那發出回聲的通道里的確傳來了沉重的腳步聲，與此同時，大批的耗子又開始紛紛逃竄開了。

迪克仔細觀察了一下自己的位置，那個尖尖的拐角處恰好為他提供了一個有利的地形。這樣一來，他可以在那堵牆的掩護下，安全地進行射擊。可是那盞燈顯然離他太近了，於是他向前跑了幾步，把燈移到通道中間，然後又折回到原處靜候。不一會兒，貝內特便在通道的盡頭出現了。他似乎是隻身前來的，只見他手中舉著一個明亮的火把，這樣一來迪克便能清楚地看見他。

“站住，貝內特！”迪克喊道，“如果你再走一步，你就死定了。”

“你原來在這裡，”哈奇邊說邊朝那黑漆漆的地方張望了一下，“我看不見你。啊哈！迪克，你很聰明，竟然把燈放在你的前面。說實話，你這麼做雖然是想射死我，但見到你能使用我教你的法子我的確感到很高興！好啦，你在幹什麼？你在這兒找什麼？你又何必要射死一個善良的老朋友呢？你那兒有沒有一位年輕的姑娘？”

“不，貝內特，應該是我問你，你來回答。”迪克答道，“為什麼我的生命會有危險？為什麼有人要趁我熟睡的時候神不知鬼不覺地殺死我？為什麼我現在要逃出我自己的監護人的堡壘？為什麼我要逃離與我生活一起、而且我從未傷害過的朋友們呢？”

“迪克少爺，迪克少爺，”貝內特說道，“我告訴過你些什麼來著？你的確很勇敢，但是我沒想到你竟會這麼愚蠢！”

“哼，”迪克答道，“我知道你什麼都知道，你知道我死定了，這很好。我就在這裡，決不走開。只要丹尼爾爵士有本事，你儘管讓他把我從這裡弄出去好了！”

哈奇沉默了一會兒。

“你聽著，”他開口說道，“我這就回去稟報丹尼爾爵士，告訴他你在哪兒以及你的情況，說實話，因為這就是他派我來的目的。可是你呢，如果你不是個傻瓜的話，最好趁我回來之前離開這兒。”

“離開這兒！”迪克重複道，“如果我知道怎麼離開這兒的話，我早就這麼做了。我開不開那扇暗門呢。”

“你把手伸進那個角落裡，就能找到開門的機關了。”貝內特說道，“瑟羅格頓用過的繩子還放在那間小閣樓裡呢。再見！”

說著，哈奇轉過身去，又在那七彎八拐的通道里消失了。

迪克等他一走馬上把燈拿了回來，根據哈奇的暗示，他便開始著手行動起來。在那道暗間的一角的牆壁上，有一塊深深凹進去的地方。迪克把手伸進那個凹壁，摸到了一根鐵條，於是他用力把鐵條往上推。接著便聽到喀嚓一聲，那石塊馬上就鬆動了。

就這樣，他們走出了通道。原來，只要稍一使勁，那道暗門就能很輕易地推上去。接著，他們來到了一個拱形屋頂的房間裡，那房間一邊直通院子，只見院子裡有一兩個人正光著膀子在