楊鑫哭著說：「我就要。要是不買老師會打我的。」

羅紅英安慰她：「行了，別哭了，吃了飯，我帶你去村上，找高年級的孩子借一借行不行？借一把就行了。」

楊鑫才止了哭。

吃過晚飯，羅紅英拉著她的小手到村上去借三角板。

去大偉家。

大偉奶奶說：「三角板？被小紅借走了呀，你們去英子家借借看？」

又跑去英子家。

英子說：「我的三角板被我小妹妹借走了，他跟你一個班的，她也要三角板。」

找了一家又一家，沒借到尺子，楊鑫臉上的表情也越來越傷心，眼淚水幹掉了，粘在臉上。

村裡的三角板都被借走了。

最後，母女倆空手回了家。楊鑫哭哭啼啼，羅紅英哄說：「別哭了，借不到就算了吧。他打你打你，又打不死，忍著就是了。」

楊鑫哭著說：「我要三角板，我要三角板。」

「他打你一頓能少塊肉？」

楊鑫哭著說：「我要三角板。」

羅紅英說：「別鬧了，再鬧，媽媽就不要你了！」

楊文修見她們母子牽著手，打著電筒回來，聽又到楊鑫在哭，便問道：「她哭啥啊？」

羅紅英說：「她要三角板。我帶她去村裡借，沒借到。」

楊文修說：「給她買一個吧。」

楊文修從兜裡掏出五十塊錢：「我沒有零錢，只有一張整的，先拿去買吧。」

他白天剛打了牌，身上零錢都輸光了，只剩了五十。他上了年紀，一個人閒的沒事就是上街打牌，吃吃喝喝，這個月兩百多塊工資早已經花光了，只剩五十塊。但看到楊鑫哭，他立刻掏出來哄她。

楊鑫伸手要拿：「謝謝爺爺。」

「謝啥謝，都是一家人，不就是個三角板，鬧得哭哭啼啼的。拿到錢不要哭了。」

羅紅英一看是五十整的的，便阻止了楊鑫：「五十塊你弄丟了咋辦？這麼大一張錢，別拿，還給爺爺。」

楊鑫眼淚又出來了。

楊文修疼孫女兒，但的確也沒有給過她這麼大的錢，怕她弄丟，就說：「要不明天我到學校去，買了給你送到學校。小賣部有賣三角尺嗎？」

楊鑫說：「有。」

楊文修說：「別哭了，明天我到學校去看你，給你買三角尺，順便跟老師商量商量你學費的事。幾百塊錢，拖了這麼久還沒交。」

楊鑫見到爺爺，就好像見到了救星似的。

次日第一堂課，班主任老師就要求檢查尺子。

楊鑫慌了：爺爺還沒來呀！

她盼著別的小孩都沒買。結果左右望過去，全班小孩都有，只有她和那個叫楊煥的男孩子沒有。班主任拉長了臉說：「沒有尺子的，教室外面去。」

楊鑫默默低著頭，跟那叫楊煥的小孩走出教室。

不一會，班主任出來了，手裡拿著根棍子。就是一米五長，兩公分粗的那根。

她站在花壇邊，只感覺腿發麻，脊背發涼，像被黑白無常給抓住了。只見班主任老師揮了揮那根棍子，感覺不好使，便靠牆立著，轉而從樹上折了一根柳條子下來，甩了甩，命令她：「轉過身去。」

「站到花壇上去。」

楊鑫老老實實轉過身，站到了花壇上，心中慶幸：幸好他不是用那根粗棍子。她感覺以老師的力氣，那粗棍子一棍下去，可以把她脊樑打斷。

「把褲腿挽起來。」

是夏天，楊鑫穿著布褲子。她低頭把褲腿挽到了膝蓋上面，露出細細的小腿。

她瘦的厲害。圓圓臉兒看著肉肉的嬰兒肥，胳膊腿兒卻細的根芝麻桿似的。老師站在後