整個夏季就這麼一天一天過去了，史蒂芬感覺自已夏天的苦練好象沒有收到什麼效果，好象還沒有上賽季禁賽區的訓練交易明顯，但是鮑勃鄧華德告訴史蒂芬，這是一種正常現象，是突飛猛進應有的沉澱期，在這個層次慢慢積累，然後才能尋求更大的突破，如果說上次的訓練是質變的話，現在訓練是量變，只有量變到一定規模，才能引起新的質變。

不過鮑勃鄧華德說起跟著史蒂芬一起訓練的庫帕德，卻是滿口的誇獎，認為庫帕德在這個夏季的苦練中，進步非常大，雖然鄧華德不是專門的內線球員教練，但是很多都是共通的，他認為現在庫帕德已經足夠在一支中流球隊佔穩主力的位置。

而在對抗中，庫帕德給史蒂芬感覺進步最大的就是防守，特別是一對一中防突破這點，在進攻中的進攻手段倒沒有多明顯進攻，但是進攻成功率卻有很明顯的提升，總之來說，庫帕德的訓練效果很是明顯，史蒂芬就開玩笑地表示這次的訓練費用由庫帕德來支付，讓庫帕德大呼老大不仗義。

鮑勃鄧華德一個夏天的僱傭費用是二十萬美元，因為他要全程陪同訓練，而場館的租用費用是七萬五千美元，加上其它各種開支，一個夏天的訓練支出在三十萬美元以上。

這點錢史蒂芬還不看在眼裡，不過對於那些薪水較低的球員來說，是絕對不能承受的，因為他們的薪水扣掉近一半的稅後，還有百分之八的資金被聯盟託管，就是庫帕德，貴為首輪樂透新秀，一年不過才二百多萬美元，七扣八扣下來，拿到手的不過才一百多萬一點，三十萬美元就等於他年收入的四分之一多，他怎麼捨得。

所以這筆錢還是史蒂芬拿出來的，不過為了驗證庫帕德的訓練效果，趁著姚名業洛杉磯進行商業活動之際，史蒂芬把他帶到訓練場上，讓姚名狠狠地教訓了庫帕德一番，跟姚名一比，庫帕德在身體上面的劣勢太明顯了，再加上姚名的進攻手段豐富多變，看起來庫帕德還不如平時的表現呢。

不過在較量之後，姚名告訴史蒂芬，庫帕德的進步非常明顯，上個賽季的時候，在姚名的面前還根本連一點還手之力都沒有呢，上去不到五分鐘就付出了三次犯規，現在已經比以前強太多了。

姚名沒有說的是，現在的他跟上賽季的他也有了極大的不同，現在的庫帕德能夠在他面前走上幾個回合，換成上賽季，對抗半場或許都不成問題，除了力量和體能上的進步外，更能夠利用自已的身體了，而且防守手段也有了很大的進步。

果然歇了一會之後，兩個人二次對抗訓練的時候，庫帕德的狀態就好了許多，畢竟在訓練時是一個人在訓練，史蒂芬雖然力量也很出色，但畢竟不是正宗的中鋒，猛地一下子碰到姚名這樣的內線怪獸，他自然無法適應。

偶爾庫帕德還能在姚名的頭上進一個，這已經是個極大的進步了，而且史蒂芬在場邊還能看得出來，隨著他越來越適應姚名的力量和身高，他的表現還是繼續增長著，特別是他打的越來越有信心的時候。

史蒂芬知道限制庫帕德提高的有兩個因素，一是他個人缺乏進取精神，小富即安，沒有太高的追求；另一個就是缺乏自信，始終抱著一個小混混的心態，對上那些知名的球員，他的能力就有點發揮不出來，這是限制他的兩個主要原因，不過夏天艱苦的訓練讓他覺得，他付出了這麼多，也該有所回報了，另外就是，史蒂芬在旁邊的話，打的還是相當好的。

這次下來後，姚名也喘起了氣，第一次對抗姚名根本就是輕鬆應對，第二次就沒有這麼容易了，經過一番休息後，兩個人又開始了第三次對抗訓練，這次庫帕德的表現比第二次還要好。

三次對抗結束，雖然庫帕德仍然還拿姚名沒有太好的辦法，不過在防守上，特別是頂防上面，還是很給力的，同時進攻上也能偶爾進幾