敬遷，水軍指揮使魯公館，牙內侍衛指揮使陸孟俊，率兵出城西北隅，立營

置柵，預備朗兵。

徐威等勞役經旬，並未撫問，免不得怨聲又起。希崇已知眾怒，未嘗進

諫。一日希萼置酒端陽門，宴集將吏，徐威等不得預宴，希崇亦稱疾不至，

威等遂共謀作亂。先使人驅踶齧馬數十匹，闖入府署。自率徒眾持械相隨，

待馬奔入府中，即託言縶馬，奄入座上，縱橫擊人，顛踣滿地。希萼駭奔，

逾垣欲走，被威等追及，縛置囚車，並執小門使謝彥顒，自頂至踵，剉成齏

粉。南風不競，致罹此禍。遂推希崇為武安留後，大掠兩日，方才安民。

希崇欲借刀殺人，特令彭師皓押往希萼，解往衡山縣錮禁，隨時管束。

希萼已去，隨接到朗州檄文，數希崇篡逆罪狀，希崇方覺心驚。忽又聞朗州

留後劉言，派馬步軍至益陽，將逼潭州，頓時倉皇失措，急發兵二千往御，

且遣人赴朗州求和，願為鄰藩。平時很是刁滑。此時奈何若此。劉言見了潭

使，頗費躊躇。掌書記李觀象進議道：“希萼舊將，尚在長沙，必不欲與公

為鄰，公不若先檄希崇，令他取各首來獻，然後可和。希崇若從此議，取湖

南如反掌了。”言依議而行，即令潭使返報。果然希崇畏言，殺死希崇舊臣

楊仲敏、劉光輔、魏師進、黃勍等十餘人，函首送朗州，派前辰陽令李翊為

使。翊至朗州納入首級，統已血肉模糊，不可辨認。言與王逵，遂說他以偽

冒真，呵叱李翊。翊且憤且懼，撞死階下。言也為心動，暫許希崇和議，調

回益陽等軍。希崇聞朗軍調回，安然無忌，樂得縱情酒色，終日尋歡。不意

彭師皓押送希萼，到了衡山，竟與衡山指揮使廖偃，共立希萼為衡山王，改

縣為府，斷江立柵，編竹成戰艦，居然與希崇為敵。這都是希崇弄巧成拙，

反害自身！原來師皓受希崇差遣，明知是借刀殺人，及與廖偃相見，慨然與

語道：“要我弒君，我卻不願，寧可以德報怨，不甘枉受惡名！”廖偃也以

為然，即與師皓擁立希萼，召募徒眾，旬日間得萬餘人，且遣判官劉虛己，

向唐乞援。師皓以德報怨，已屬矯枉過正，更且引敵亡楚，尤覺失策。

希崇得悉此變，也遣使奉表唐廷，請兵拒朗。唐主昪立命袁州戍將邊鎬，

西趨長沙。楚將徐威等又欲殺希崇，被希崇先期察覺，左思右想，無可為計，

只好趕緊迎鎬，尚可自全。忽聞鎬軍已至醴陵，適如所望，急發庫款犒軍。

去使回報希崇，傳述鎬言，謂此來擬平楚亂，並非代滅朗兵，如欲自保，速

即迎降。希崇聽了，半晌無言，嗣且淚下。沒奈何迫令前學士拓跋恆，奉箋

鎬軍，情願降唐。恆悵然道：“我久不死，徒為小兒等齎送降表，豈不可嘆！”

乃詣鎬軍請降。究竟貪生。

鎬率兵抵潭州，希崇率弟侄出城，望塵迎拜。鎬下馬宣慰，與希崇等同

入城中，寓居瀏陽門樓。湖南將吏，相率趨賀。鎬即發湖南倉庫，取出金帛

粟米，金帛給將吏，粟米賑饑民，闔城大悅。慷他人之慨，何樂不為。唐武

………　Page　245………

昌節度使劉仁贍，乘勢取嶽州，安撫吏民，輿情翕然。

捷報馳入金陵，唐百官額手稱慶，獨起居郎高遠道：“乘亂取楚，原是

容易，但觀統兵各將，均非良才，恐易取卻難