夫人亦流淚道：“人生總有一死，死亦何恨！況妾身得列王妃，已越望外，

還想甚麼意外富貴，就是為大王計，也算備受唐室厚恩，唐室可輔，還須幫

護數年，不可驟然廢奪。誠想從古到今，有幾個太平天子，可見皇帝是不容

易做呢！”巾幗婦人，難得有此見識。溫隨口應道：“時勢逼人，不得不爾。”

張夫人嘆道：“大王既有大志，料妾亦無能挽回，但上臺容易，下臺為難，

大王總宜三思後行。果使天與人歸，得登九五，妾尚有一言，作為遺諫，可

好麼？”溫答道：“夫人儘管說來，無不樂從。”張夫人半晌才道：“大王

英武過人，他事都可無慮；惟　‘戒殺遠色’四字，乞大王隨時注意！妾死也

瞑目了。”藥石名言，若朱溫肯遵閨誡，可免刲腹之苦。說至此，不覺氣向

上湧，痰喘交作，延挨了一晝夜，竟爾逝世。

溫失聲大慟，汴軍亦多垂淚。原來溫性殘暴，每一拂性，殺人如草芥，

部下將士，無人敢諫，獨張夫人出為救解，但用幾句婉言，能使鐵石心腸，

熔為柔軟，所以軍士賴他存活者，不可勝計，生榮死哀，　也是應有的善報。

言下寓勸世意。

溫有嬖妾二人，一姓陳，一姓李，張夫人亦和顏相待，未嘗苛害。就是

溫所掠歸的朱瑾妻，已出為尼，亦時由張夫人賙給衣食，不使少匱。史家稱

他以柔婉之德，制豺虎之心，可為五代中第一賢婦。

這原是真品評呢！張氏受唐封為魏國夫人，生子友貞，為溫第四子，後

來溫篡唐室，即位改元，追封張氏為賢妃，尋復追冊為元貞皇后。

小子有詩詠道：

巾幗聰明勝丈夫，遺箴端的是良謨。

婦言不用終罹禍，淫惡難逃身首誅！

張氏既歿，喪葬告終，野心勃勃的朱阿三，遂日謀奪唐祚，要想帝制自

為了。欲知後事，試閱下回。

本回敘朱溫事，以母妻二人為關鍵。《唐史演義》中皆未詳敘，故是回

特別表明。溫之迎母至汴，非真孝思也，為自示豪侈計耳。觀其母之詢及朱

存，而溫不以為念，天下有孝子而不知悌弟乎！惟既經母訓，尚知涕泣謝罪，

取還兄櫬，召撫二孤，是大盜猶有天良，彼世之不孝不友者，視溫且有愧色

………　Page　21………

矣。張氏為溫賢妻，臨歿之言，史中雖未曾盡載，但亦不得謂全出虛誣，蘇

長公所謂想當然者，此類是也。汴有張氏，晉有劉氏，皆為開國內助，賢婦

之關係國家，固如此其重且大者。書中述朱溫拓地一段，用簡筆略過，免至

繁複，閱者欲覽詳文，固自有《唐史演義》在也。

………　Page　22………

第三回　登大寶朱梁篡位　明正義全昱進規

卻說朱溫急欲篡唐，逐漸佈置，首先與溫反對的鎮帥，乃是平盧軍治青

州。節度使王師範。綱目於師範攻兗州，曾以討賊美名歸之。故本書亦鄭重

揭出。師範頗好學，嘗以忠義自期。岐王李茂貞，自鳳翔貽師範書，謂溫圍

逼天子，包藏禍心，師範不禁憤起，即發兵討溫，遣行軍司馬劉鄩攻取兗州，

自督兵攻齊州。溫遣兄子友寧領兵救齊，擊退師範，更派別將葛從周圍兗州。

友寧乘勝拔博昌、臨淄各城，直抵青州城下。師範得淮南援兵，大破汴軍，

友寧馬蹶被殺。送死一個侄兒。