理摧殘，好在她實在太累了，沒法不倒頭就睡。

第二天，蘇珊娜幾乎要認為這是一次“獸皮野營”活動了，羅蘭新點了一堆營火，火勢不旺，火苗壓得低低的，隨後他又在火堆上支起了一個搖搖欲墜的大架子。他們在這裡燻烤獸皮，兩張兩張並排起來，烤完了再放在一邊。制完的獸皮有股好聞得不可思議的氣味。她拉起一張鹿皮貼在臉上，心裡說，這味道就像是皮革啊，接著又兀自大笑起來。不管怎麼說，這確實是皮革。

第三天，他們把所有時間都用來“製衣”，蘇珊娜終於在這一局裡勝過了槍俠。羅蘭的針腳又寬又松，實在不算牢靠。她認為他縫製的上衣和綁腿大概一個月內還不至於散架，但估計撐不過第二個月。可這顯然是她的拿手好戲。她的母親和外祖母都傳授過她女紅的手藝。一開始，她發現羅蘭做的骨針很難用，她磨蹭好半天才能讓拇指和食指捏住小片的鹿皮，在該下針的地方下針。隨後，動作就越來越嫻熟了，到了“縫衣日”的中午，她已經拿起羅蘭身邊的那堆衣料，在他的粗松的針腳之上再縫上一道細密精緻的線。她原以為羅蘭會反對——男人總是自大狂——但他絲毫沒有拒絕，這種態度顯然很英明。要說有人對此牢騷滿腹、厭煩透頂，恐怕就只有黛塔了。

到了“獸皮野營”的第三天夜裡，他們每個人都有了一件貼身背心、一對綁腿，還有一件大外套。還各有一副連指手套。肥頭大耳的手套看起來很滑稽，但肯定能把他們的手捂得暖暖和和。說到雙手，蘇珊娜曾有一天十指痠疼得難以彎曲。於是她望著剩下的獸皮，問羅蘭他們是否還要花上一天的工夫在此縫衣服。

他斟酌片刻，隨後搖搖頭。“我們可以把剩下的皮連同一些肉存放在計程車裡，再從小溪裡搬些大冰塊放在上面，保持冷凍。”

“一旦我們走上雪地，這輛計程車就沒什麼用處了，是不是？”

“是的，”他承認，“但是，到那時候，獸皮都已做成衣服，而肉也都會吃掉了。”

“也就是說你不能在此地逗留下去了，對不？你聽到它在呼喚你了。黑暗塔。”

羅蘭把目光投進噼啪作響的火堆裡，什麼也沒說。也沒必要說。

“到了白域，我們的裝備怎麼辦呢？”

“做個雪橇。會很有趣的。”

她點點頭，便準備躺下睡覺。他卻托住她的肩膀，讓她轉向火堆。他的面龐湊近了她，在那個瞬間，蘇珊娜以為他要親吻她，和她道晚安。可是，他長久凝視著她嘴邊的傷口，仔細看著外表結起的痂。

“怎樣？”最後，她問出聲來。如果她再多說幾個詞兒，他就會清楚地聽到她在顫抖，所以她只能點到為止。

“我認為它變小了一點。一旦我們離開劣土，它應該會自動痊癒的。”

“你這麼說可當真？”

槍俠卻立刻搖了搖頭。“我說的是：應該會。現在，蘇珊娜，躺下吧。好好休息。”

“行，行，可今天別再讓我多睡了。我想守夜。”

“好的。現在，躺下吧。”

她聽話地照做了，眼皮還沒合上就睡著了。

10

她在中央公園裡，冷得可以清楚地看到撥出的白氣。頭頂的天空白茫茫一片，下雪的天空，但她不冷。不，穿著嶄新的鹿皮大衣，裹著綁腿，穿著背心，還有滑稽可愛的毛茸茸的鹿皮手套，一點兒也不冷。她的頭上還有一樣東西，垂下來蓋住兩隻耳朵，讓它們像身上其他部位一樣被捂得暖暖和和。她把帽子摘下來，好奇地端詳起來，發現它和周身上下其他的新衣服大為不同，它不是鹿皮所制，而是紅綠相間的絨線編織帽。前額部位還繡上了字：聖誕快樂。

她盯著帽子看，驚呆了。您是否在夢裡有過似曾相識的體