這個叫圖圖的肉瘤金兵乾脆跳上一輛運糧車，揮舞著手中的大弓，聲嘶力竭地咆哮：“你們這些沒卵子的南人，就沒有一個帶種的嗎？你們回頭看看，那是你們最後的家園；你們再往前看，那邊是我大金的萬里江山。你們腳下站著的地方，是宋國的最後地界。一過這條易水河，你們就是我大金國的奴隸、牛馬。你們——今生今世，還有來生後世，生生世世都回不去了。”

圖圖高高昂著頭，手裡的大弓緩緩向人群劃了個半圈，最後用一句來結束他的講話：“一過此河，你們——生，是我大金國的人；死，是我大金國的鬼。”

當那通譯將這最後一句翻譯完後，忽然跪下向俘虜們磕了個頭，然後用力撥開人群，大袖一甩，向樹林奔去。

所有人都驚呆了。

那白麵儒士神情激動：“張都頭，看到沒有！故國，家園，足以讓人迷途知返。”

張立長嘆：“可惜，他跑不到樹林的——這是個陷阱，沒有人可以在十息內跑五十丈遠的。這些金狗只是在故意誘人逃走，以殺人取樂。”

白衣儒士沉默了，攏在衣袖裡的一對拳頭捏得咯咯作響。猛地抬頭直視張立，正想說話……張立卻似是知曉他要說什麼，堅定地搖搖頭：“我的職責，是保證大人的安全，任何有可能給大人帶來危險的事，我都不能做。”

在白衣儒士的嘆息中。弓弦震動，箭矢破空，貫穿了那名宋人通譯的胸膛，那通譯雙手箕張，直直向前摔倒。他所跑出的距離，甚至還不到三十丈。

圖圖輕鬆寫意地垂下長弓，像餓狼盯著一群羊一樣巡視著俘虜。然後又口沫橫飛地吼了幾句，但這一次沒人翻譯，人們臉上一片茫然。

圖圖很是惱火，回頭向另外幾名金兵喊了幾句。其中一名金兵猶豫了一下，策騎而出，來到糧車旁，跟圖圖說了幾句話後，便大聲將圖圖的話翻譯出來。

從這名金兵的外形口音上看，他應該是一名契丹人。因為遼與宋國土接壤，兩國間也有貿易往來，所以有一部分遼人還是懂得一點中原話的。當然，那發音就讓人不敢恭維了，跟剛才那名通譯沒得比，只能說是勉強能聽懂而已。…；

此時圖圖正用弓梢指著前方不遠處，兩名身材高大，穿著褐色直綴短布衣，腿上打著繃帶，足登多耳麻鞋的年輕俘虜，惡狠狠道：“你們兩個瞪什眼！不服氣？你們也可以跑啊。看你們這兩個南蠻子，塊頭倒是不小，說不定能在十息內成功逃脫哩……怎麼，不想試一試？所以我說你們這些南人都是沒有一個帶種的……嘿嘿，你們兩個過來，讓老子摸摸，底下有沒有卵子……”圍觀的金兵轟然大笑。

那兩名年輕俘虜相互相看了一眼，彼此的瞳仁中都跳動著不可抑制的怒火。其中一名個頭稍矮，面目粗曠，兩頰咬肌極為發達的壯實小夥對同伴道：“阿興，我可是忍不了了。你硬拉著我從開德府北上，跑了上千里路，佯攻被俘混入這俘虜營中。每日吃著狗食，還要推著重車，現在還要受此大辱……我們吃飽了撐著來此受虐嗎？”

那名叫阿興的高大青年低聲道：“元慶，我也不想忍啊！可是別忘了咱們來此的目的。不斬殺幾個金狗的重要頭目，咱可沒臉回去見曹大當家與二當家，更沒法向開德府尹宗大人交待……”

元慶鼻孔哼了一聲：“要我說，曹大當家與二當家的也太沒血勇了，咱們從兩淮起兵，北上勤王。上千人馬趕這大老遠的路，連金狗的面都沒碰著，卻又得扭轉屁股回去。當是好耍來著……”

阿興無奈搖頭：“朝廷沒糧，有什麼辦法？十幾萬人的勤王大軍全擠在一府之城裡，就是有座糧倉也不夠吃啊！”

“狗屁十幾萬大軍。”元慶滿臉不屑，“那都是些什麼人你也不是不知道，扛著把糞叉就敢說自己是義軍，全是湊數混吃的。