目錄

1守門人的證詞：　1950年6月12日

2新娘

3化石搜尋者

4大瀑布的寡婦新娘在尋人

5大瀑布的寡婦新娘在守夜

06求婚

071950年7月7日

08他們結婚了

09頭生子

10小家庭

11……之前

12……之後

13地獄

14小狗“薩尤”

15陷落

161962年6月11日

17波羅的海街區

18黑衣女人

19朝聖者

20人質

21大瀑布之女

22聲音

23追思德克？波納比，1978年9月21日

守門人的證詞：1950年6月12日（1）

有一個人後來縱身跳入了馬蹄瀑布。沒人知道他什麼時間跳的、也沒人提。但他映入山羊島吊橋守門人眼簾的時候，大約是清晨的6點15分左右。守門人應該是當天的首位行人。

當時，我能認得準嗎？那可不敢確定。但回想起來的話，我應該認識他的。如果沒猜錯，我先前救過他的。

多麼早啊！由水氣、雨絲、霧靄構成的流動的水簾，不斷從55米的高度一落千丈跌入尼亞加拉大峽谷，激起的水浪層層湧動、遮天蔽日，如果不是水氣擋住太陽光線的話，現在就應該是破曉時分了。當下季節若不是受逸動潮溼空氣的侵染，就像尖銳的鋼銼在肺裡遭到了腐蝕一樣，早就已經是初夏了。

守門人推想，這個急匆匆的人神情恍惚、舉止怪異，他一定來自風景大街上的某個古樸莊嚴的酒店，然後直接穿過風景公園走過來的。守門人注意到，此人有一張“年輕而呈老相、瘦削蒼白的臉”、“蒼白蠟人的膚色”、“眼窩深陷但目光炯炯有神”。那副金絲邊眼鏡透露出身上有種焦躁不安的學生氣。他身高六英尺，高挑而消瘦，“背微駝著，好像是一輩子都在彎著腰揹負重物似的。”看上去他行路匆匆是有意為之，但卻漫無目的，似乎有人在冥冥之中召喚他的名字。他身穿老式暗色的衣服。只要是來尼亞加拉大瀑布觀光的遊客都不會這麼穿著的。他一身黑色調，上衣沒有係扣子，露出裡面一件白色的棉襯衣，領釦開著，褲子的拉鍊卡住了，“好像這個可憐的傢伙，在黑暗裡穿衣服時太匆忙了一樣。”他的黑皮鞋和衣服是配套的，擦得鋥亮，“就這鞋，不是去參加婚禮就是去參加葬禮的。”他的腳踝閃著蒼白的光澤，打著赤腳。

沒穿襪子！配著那麼有品位的鞋。那一定是贈品嘍。

守門人喊道：“你好！”可那男人根本就沒理睬他。他不僅瞎而且聾，總之是沒有聽到。你可以看出來，他的精神高度緊張，像是一顆炮彈就要爆炸了：他決意要去某個地方，步履快捷。

守門人提高了嗓門喊道：“嗨，先生，門票是50美分，”但那人依舊沒有反應。帶著一種絕望的傲慢情緒，他似乎對收費亭的存在視若無睹。他現在幾乎是在跑步了，姿勢不怎麼優雅，來回搖擺著，好像吊橋在他下面傾斜了似的。吊橋距離白浪滔天的激流只有五英尺，橋的支撐底板都被浪花打溼了，很危險。那人一邊緊拽著欄杆保持著身體的平衡，一邊努力前行。光滑的鞋底在腳下打滑。看上去他對幹體力活不適應。那亮晶晶的圓眼鏡差點從他臉上滑了下來，幸虧他靠著吊橋把眼鏡往鼻樑上推了一下。他灰黑色的頭髮在頭頂變得稀少，露出一片蒼白的禿頂，倦怠、潮溼的鬈髮在他眼前隨風搖曳。

就在這時，守門人決定離開收費亭去追趕這個焦慮的人。守門人喊著：“先生，喂，先