,這罐子裡的七種劇毒的毒物所煎熬出來的湯藥含有的劇毒能殺死如今病人身體裡的那種病毒有百分之九十以上的可能。”
冷煙為了炫耀,居然用法國語言翻譯了過去。
那名法國醫生頓時大吃一驚,用驚訝的目光看著冷煙,用法語說道:“美麗的小姐,沒有想到你的法語說得這麼流利,請問你去過法國嗎?”
冷煙搖搖頭說道:“五年前去過巴黎,但是沒有待多長的時間就回國了,法國語言對我來說,沒有什麼難度。”
“哦,是嗎?美麗的護士小姐,你真是聰慧,唉!你們大陸漢語我學了很久都搞不懂。唉,對了,這位張小姐說以毒攻毒,那誰能證明這種混合毒就能剋制這種瘟疫之毒呢?”法國醫生先是讚揚了美麗的冷煙一番,然後話鋒一轉就問到病情上面來了。
冷煙把這句話原封不動地翻譯給張欣兒。
張欣兒聽了,也是一怔。她可沒有試用過這種湯藥,她也不知道這種毒能不能剋制,但是,她相信華子書的能力,他對自己說得那麼肯定,難道他嘗試過這種湯藥嗎?如果他沒有嘗試過,那他是怎麼得出的結論呢?想到這裡,不由得對華子書的個性多了一份認識。
她想了想,說道:“因為有人曾經嘗試過這種毒物所煎出來的湯藥,而且還安然無事,並且恢復了身體健康,否則,也不會這麼做了,難道我們會拿這些學生來做試驗嗎?不會的。大陸古代神農氏遍嘗草藥,中毒無數,大陸的中醫同樣會抱著以身試藥的精神,絕對不會拿病人來做試驗。”
冷煙驕傲地把張欣兒說的這番話給翻譯了過去。
法國醫生聽了,一個勁地豎起大拇指說道:“好,好,好!”
帕奇、羅林汗克、史密斯、丹尼幾個老外掀起帳篷的布簾走了進來,其他的醫生見了不由得讓位,羅林汗克衝張欣兒一笑,然後伸手揭開藥罐的蓋子,疑問地說道:“就這幾樣東西,可以治得了目前大陸的瘟疫嗎?”
史密斯走了過去,只是揹著雙手,目不轉睛盯著藥罐裡面蜷縮的毒蛇、細長的蜈蚣、漆黑的蜘蛛、穿山甲、蛤蟆、蠍子、他看著頭就大了,目瞪口呆地指著這些問道:“天啊,這是些什麼東西啊!這些東西是要人命的玩意,我可從來沒有聽說過可以救人的!”
羅林汗克的心裡有著同樣的想法,他的眉頭微微一皺,望著張欣兒,用輕蔑的口氣問道:“就把這些有毒的東西放在一起煮一煮,然後就可以當做藥材用,我這還是第一次看見,請問,這位小姐,你的老師是怎麼教你的,你這樣做就不怕讓病人中更多的毒嗎?”
冷煙聽完這番話,心裡有些不悅,不過,她還是把這些話對著張欣兒沒有絲毫遺漏地翻譯了。
張欣兒一聽,慢悠悠地把雙手插在荷包裡,不冷不熱地說道:“告訴他們,等一會兒就知道了,現在請不要問東問西的。”
這時候,一名護士跑了過來,對著張欣兒說道:“張小姐,現在第一號帳篷的藥已經煎好了,而且第一位重病的人也被送了過去,李團長和羅政委叫我過來找你過去。”
張欣兒帶好口罩對著冷煙吩咐道:“轉告他們,等會沒有吩咐不許隨便進帳篷,而且希望他們自己好好地保護自己,知道嗎?”說完這句話率先地走出帳篷。
“是。”冷煙點點頭然後轉過身對著帳篷裡的所有外國醫生說道:“對不起各位老師,現在開始救治重病的病人,為了安全起見,你們不得隨便進出這些帳篷。為了避免傳染,請你們自己保護好自己,尤其是口罩,要時刻戴在嘴上,手不能隨便亂摸帳篷裡的東西,以防遭受感染。”她把話一說完,也就走出帳篷。向第一個帳篷走去。
草場上,站滿了許多人、軍人、醫生、護士等。
張欣兒走到第一個帳篷前,正要