有很多，一直簽了兩年不用加添。

你還是用中文好了。嚴子華回信寫道：中文寫不好就應該多練習，真正覺得表達不到才用英文吧。

幾天之後，嚴子華收到一份包裹，上面有一張小卡寫著：你會喜歡嗎？

第九章

拆開，裡頭是一套庚辰本線裝暗批《紅樓夢》。

嚴子華一面翻著手上的線裝暗批《紅樓夢》，又看看夾在書頁內，字型幼稚的紙條。

他的眉頭皺了起來，雖然已知道，但仍忍不住感嘆，「現在的年輕人，字寫得真差勁，這次還有錯字。」而且，他怎知他獨獨缺了庚辰本？他知道庚辰本跟其它本子的分別嗎？

嚴子華終於忍不住撥電話給他，「你買回來以後有看過嗎？」

「沒有，我早已看了英文版。」電話另一頭的聲音很溫柔，這是第一次，他們相識以來，嚴子華第一次主動給他打電話。

「什麼？」嚴子華眉頭間的皺摺更深了，中國人看中國名著居然看英文版！「你是中國人嗎？」雖然他黑髮黑眼，說的也是字正腔圓的國語，但是，有懷疑的時候還是問清楚的好。

「是啊。」

「華僑。」

「不是，我在臺灣出生，只是十一歲時去美國留學。」

「原來如此……」怪不得連寫幾句中文也有錯字。

「有什麼事嗎？」

「不……沒什麼……不、不是，有一點點……」嚴子華忍不住為自己將做的事輕笑，他拿起案頭的紅筆，在紙條上畫了幾筆，然後對電話另一頭說：「我已經圈起了你的錯字，還有一張歪歪斜斜，寫滿了一頁中文字的信紙。」

那是一版滿滿的罰寫。

嚴子華看後不禁莞爾。

他本來只是一時鬧著玩而已，但他連他開的玩笑也願意認真奉陪到底。

嚴子華看著禮物盒上的留言卡好一會，又拿出紅筆，饒富趣味的進行他的圈錯字遊戲。

吸血鬼打從心底微笑了。

（以下由花園錄入組·saia·錄入）這也是第一次。

他倆相識近半年，第一次完全沒有爭鋒相對，沒有互相猜測、沒有爾虞我詐，沒有爭吵不休的交往。

對，只是彼此坦然的和平交往，就像是一對普通、正常的情侶。

漸漸地，嚴子華也會和趙榮裕說到自己的過去，說到他年輕讀書時候的聖約翰大學。

「哦，我知道，那是當年中國的男版衛斯理學院，你家世不差哦！」

這件事令趙榮裕明白了一件事，為什麼收入一般的嚴大作家，可以被縱容得這麼嘴挑。

「即使有也沒剩下多少了。」想當年，幸虧老爸死前交足了三年學費，不然，他也難以讀到畢業，「我家四代都是當官的，族中還曾經出過一位狀元、一位翰林阮供奉，我們這一支當的官不算大，但代代與巨賈結親，算是最富裕的了。」

「當官？你是清人？」趙榮裕饒有趣味的問。

「清是國號，漢滿蒙回，我是滿人，或者旗人。」

「看著家族由盛轉哀，難過嗎？」

「我這一代不曾欣賞過一點繁華盛況，難過不難過也說不上，我老爸小時候倒是見過、經歷過，他有他的驕傲，見我考上大學，無論怎樣也要我讀上去……」

「那大學生活有趣嗎？」

「有趣？還好，那時窮，窮學生說什麼也比普通學生少了一些找樂子的地方。」

「有難忘的人與事嗎？」趙榮裕進一步追問。

「難忘的……沒有。」

回答戛然而止，趙榮裕也沒有再追問，他知道他踏到地雷了，這是嚴子華的禁區，是等閒之人所不能觸及的。