他想起了那張潦草的字條：我看見你了。這不是佈雷斯韋爾發來的，它來自法國或是別的地方。另外，這條訊息發來才沒多久，那個巫師就重新出現殺人放火，這絕對不是巧合。

本又向左一轉，跑過公共草場，來到科頓山腳下。離開波士頓並非易事，這個小鎮坐落在一個半島上，和大陸間由一道地峽相連‐‐它有個很恰當的名字&ldo;頸隘&rdo;。佈雷斯韋爾所要做的，就是在那裡守株待兔。

他試圖集中精神，從情感和幻象的旋渦中理出些頭緒，制定個計劃;好讓自己得救，讓詹姆斯活過來，讓一切重回正規。這個計劃一下子清晰起來，至少部分如此。關鍵是戴爾先生的小船，他幾天前用過的這艘船，會幫他離開波士頓，至少可以給他思考的時間。本的腳步已經帶著他走向正確的方向‐‐繞過山坡，順著鹽沼向山後的巴頓角跑去。

法國人的狗又開始吠叫，就像那天他頭一回被佈雷斯韋爾威脅時一樣。這是種令人膽寒的狂暴叫聲，幾乎不像狗叫。在他頭頂的樹木枝椏中，北美夜鷹的啼鳴與犬吠交相呼應，向為鉛灰雲朵著色的最後一縷日光告別，迎來那無星無月的夜幕。而最可怕的是遠處‐‐希望真的是遠處，傳來的馬蹄聲。

本拉緊詹姆斯的大衣，一隻手抓著他的儀器，拼命向前跑。形勢危急，根據本的估算，在他跑到戴爾先生的小碼頭之前就會被佈雷斯韋爾攆上。要不從洛克斯巴里鹽沼走，那地方馬匹肯定進不去?而且黑燈瞎火的，在這片鹽沼裡也許可以藏身。

當然更有被溺死的可能。

或者往西山斷崖方向跑?本略微改變了一點逃跑的方向。從城市逃進周圍的荒野突然變成了一個蠢主意。但現在為時已晚。他只能寄希望於，佈雷斯韋爾對這片人跡罕至的地區還不如他了解得多。

身後的犬吠聲越來越響，本喘著粗氣跑上燈塔山和科頓山之間的巖脊。到了山頂上，一股小風從無邊無際的海面拂來，沖向班傑明，把他擁入懷中。快逃，它似乎在催促，快逃。

一聲馬嘶響起。本衝下山坡，朝鹽沼跑去，昏暗陰沉的鐵灰色泥水坑佔據了他的視野。

身後的馬蹄聲更響了。本跑過一片谷地，爬上西山的緩坡。他往後瞟了一眼，正看到馬和騎士印在天空中的黑影。桔黃色的鬼火在他們周圍來回飛舞，畫成一道道弧線。

&ldo;班傑明?富蘭克林!&rdo;佈雷斯韋爾高聲喝道。

本覺得自己不可能跑得更快了，但他確實是飛一般衝上山坡。跑到懸崖前，他低頭望向黑色的虛無。本遲疑片刻，感覺肺裡好像著了火，腳底下往看不見的斷崖邊蹭了蹭。他忽然意識到自己還傻裡傻氣地提著那個儀器。

閃電打在他身邊，先是一道亮光，隨後一陣噪音炸開，就好像兩塊木板在他耳朵裡拍在一起。他後脖頸上寒毛倒豎，熱浪隨後席捲而來。本尖叫一聲，搖晃兩下，跪在地上。馬蹄聲在他身後嘎然而至，本慢慢站起來，向後轉去。

佈雷斯韋爾目不轉睛地盯著他，距離不到十步遠。他的電漿槍對準班傑明，槍尖還閃著紅光。

佈雷斯韋爾咯咯笑出聲。&ldo;有些孩子真是無藥可救了。&rdo;他的雙眸在帽簷下閃著精光，可能是反射著四下飛舞的磷光霧火。

&ldo;你殺了詹姆斯。&rdo;本吃驚地發現自己的語氣居然如此強硬。

&ldo;人早晚難逃一死，&rdo;佈雷斯韋爾通情達理地說，&ldo;不過，要不是他運氣不佳，有個不聽話的小兄弟，倒也可能活到壽終正寢的時候。&rdo;

&ldo;我恨你，&rdo;本吼道，&ldo;你有什麼權利去&helli