宣城姑孰，本是褚季野鎮治，眼下卻已經被庾翼並其兵眾佔據，而褚季野也被控制在了內史府中。

這一次的渡江，比想象中還要順利，庾翼不過命人於上游濡須口稍作佯渡姿態，便將褚季野大部分兵眾吸引而望。及後從都下出發的桓溫率領不過百數部眾，輕輕鬆鬆便進入內史府將褚季野控制住，而後將其符令自橫江送出，庾翼所部精銳便大搖大擺的渡江而來。

因為計劃進行的順利，所以庾翼心情也頗為輕鬆，看到對面一臉鐵青之色的褚季野，便笑語道：“兵者兇險，多尚詭道。季野你乃是此世仁義君子，軍略本非所長，正宜高坐檯內論禮宣德，但卻被強用行伍，有此疏忽，在所難免啊。”

褚季野大意之下被庾翼突破防線，甚至就連自己都淪為了階下囚，心情自然談不上好，再聽到庾翼這番戲言後，更是羞憤到了極點。

他冷哼一聲，轉頭不看庾翼，而是望著坐在下席的桓溫，滿臉譏誚之色：“桓元子，我真是想不到。往年你父桓公於此力據歷陽亂卒，死戰而守，成其壯烈。你今日做出如此惡事，將你父性命所守詐奪揖賊，你可有面目仰頭觀於三尺之上親長英靈？”

桓溫聽到這話，臉色已是極為難堪，片刻後才垂首說道：“或攻或守，境遇不同。我斗膽冒犯季野兄，誠是失禮，但若論及心跡，同樣是仰於王命，不敢懷於悖念。庾使君乃君王元舅門戶，世道能作倚重的國之賢良，卻因權術衡度而排斥畿外，如今東進入拱值宿也是應用，豈可賊惡視之！”

庾翼也知褚季野這番指責會令桓溫在道義上承受極大壓力，因此便介面說道：“褚君此論，的確稍欠公允。如今時局，外事仰於幾家，內事同樣決於數門，內外得於協調，國運才能蒸騰日上。我倒想請問季野，你家位執臺輔，本應穩重相容，何以為此厲態強阻藩臣入拱，使我不得通途面君？”

“方伯出入拜訪，自有典章定數，庾將軍不因詔進，不是奸賊，又是什麼！”

褚季野聞言後，神態更趨冷厲，兩眼也死死盯住庾翼：“我誠拙於軍略，但卻還未混淆是非。目下雖然受縛為囚，但也有一言敬告庾將軍。歷陽之眾縱使悍強，但職任在於藩鎮。京畿所在，明章正典，尤崇法度，因是凡宿衛行伍入值，俱需擇於南北良家，王與士諧。”

“你今日恃於兇眾，即便達于都下，軍眾絕難束於王道典章。臣或賢良，卒非善類，你即便持善以進，來日必為亂卒所禍，大毀於身！後漢禍起西涼，前轍深痛，你若還不知止，分陝也將為你所累，一人執念壞於王事，這教訓於你難道還不深刻？江北沈大都督殊功可誇，未敢以強眾凌於闕下，入問王事，憑你庾稚恭區區此身，怎敢為此狂行？”

聽到褚季野這一番話，庾翼已是羞怒交加，也沒了與褚季野繼續閒聊的心情，恨恨道：“與你這玄道虛士沒有什麼可說，我是念於舊情鄉誼才對你稍作和緩姿態。否則憑你假持偽命，阻我面君之惡，豈能留你性命。快快拿出手令，開放府庫，將外散宿衛集召歸治！”

庾翼目下所恃，不過兩千餘眾。雖然他部曲不少，但是沒有資糧用度，所以其他戰鬥力不行的卒眾俱都外散就食郊野。如今拿下了宣城，自然要收取物用，順便奪取褚季野這一部宿衛的指揮權，如此才能真正成為一股舉足輕重的力量入都定勢。

“性命就在此處，一死何惜！”

褚季野冷笑一聲，旋即便閉上了眼不再回應庾翼的逼迫。

眼見褚季野這麼的不配合，庾翼一時間也是羞惱至極，他雖然收取褚季野令印，但宣城物儲還要歸於郡縣地方官長管轄，切都安排了郡兵防守。若是沒有褚季野手令，他也不能順暢排程，只能發兵攻打。

可是京畿形勢須臾便將轉變，他又哪裡有時間在這裡耗損兵眾。而且一旦用