藕⒆鈾拇ο洩洌��夷茄�笮β穡�

孩子的姐姐在屋子前面尖叫起來，把鄰居和過路人都招了過來，同時還掃視著人行道——上上下下地——大聲喊著：“菲利！菲利不見了！她抱走了菲利！”她用兩隻手攥住嬰兒車的把手，不願意向她掃視過的地方跑去，就好像，她要是離開搖籃，裡面只有她剛剛扔進去的唱片——她跑回屋取的就是這個，現在正擱在她弟弟剛才躺過的枕頭上——唱片也會消失似的。

“哪個她？”有人問。“誰抱走了他？”

“一個女的！我就走了一分鐘。一分鐘還不到！我請她……我說……她說行……！”

“你把一個大活娃娃扔給一個陌生人，就為了取張唱片？”那個男人聲音裡的憎惡弄得姑娘滿眼都是淚水。“但願你媽媽把你撕個稀爛。”

意見和決定像火柴一樣在人群中點燃。

“還不如個蚊子懂事。”

“誰把你帶壞的？”

“叫警察吧。”

“有什麼用？”

“他們至少還能找一找。”

“你倒是看看她為了什麼把娃娃給丟下的。”

“是什麼？”

“《長號布魯斯》。”

“老天爺呀。”

“等她媽媽回來，她就會比所有長號都更知道憂鬱了。”

這一小撥人越來越對那個不負責任的蠢姑娘、對警察、對嬰兒車上的唱片感到氣憤，把綁架孩子的人都給忘了。這時，路邊石旁邊的一個男人問道：“是她麼？”他指著街角的維奧萊特，大家都順著他的手指把頭轉過去。正是這個時候，維奧萊特一想起馬上就能知道孩子是男是女了，就樂不可支地仰頭哈哈大笑起來。

能夠還她清白的證據是那一提包做頭髮的工具，現在還在維奧萊特等人的臺階上放著。

“如果是我偷了你的孩子，我會把提包、把我謀生的傢伙都留在這兒嗎？你覺得我瘋了嗎？”維奧萊特氣得直冒煙，眼睛眯起來，緊盯著孩子的姐姐。“真那樣的話，我會把什麼都拿走的。還有嬰兒車，如果我真那樣做了的話。”

對於大部分人，尤其那些責怪姑娘的人，這聽上去是真實可信的。當那個姐姐——反正她是太笨了，連個孩子都看不住——跑回屋為一個朋友拿唱片聽的時候，這個女人把提包放下，只不過是在抱著嬰兒散散步。再說，一個笨得連孩子都不會看的姑娘，誰知道她的腦子裡還會有什麼？

對於少數人，這聽著不像真的，而且非常可疑。如果她只不過在悠著孩子玩，她幹嗎要走那麼遠？幹嗎不在房子面前走來走去，像正常人那樣？況且，那是怎樣一種大笑啊！怎樣一種啊！如果她能那樣笑，那她不光能忘掉自己的提包，她連全世界都能忘記。

滿懷著勝利者的憤怒，維奧萊特奪過提包，說道：“這是我最後一次在這條街上幫人忙。看好你們自己那該死的孩子！”她後來也一直是這麼想的，把那個事件記成了對她人格的侮辱。暫時充數的搖籃和柔和型的肥皂都讓她給忘了。然而，那跳蕩在她血管裡的光還會不時地在她記憶中重現；過不多久，逢上個陰天，房間裡的一角照不到燈光的時候，鍋裡的紅小豆好像永遠也煮不軟的時候，她就會想象一種能被她抱在懷裡的光芒。需要的話，還能分給像井底那樣黑暗的地方。

爵士樂　第一章3（6）

喬從來沒聽人說起過維奧萊特在大庭廣眾之下發瘋的事。斯塔克、吉斯坦和另外幾個男性朋友在彼此之間談論這些事件，對他卻不敢多說什麼，只是問問：“維奧萊特怎麼樣了？最近不錯吧，她？”可是，她揹著人的時候頭腦中的裂紋，他是知道的。

我稱之為裂紋，因為事實就是如此。不是裂口，也不是裂縫，而是白天