miss　the　train　i＇m　on，　you　will　know　that　i　am　gone，　you　can　hear　the　whistle　blow　a　hundred　miles。

………………………………………………………………

“先生，請問您有什麼事嗎？”泰勒放開沒有回應她的巴恩斯，轉臉看向門口呆立的斯蒂夫。

“我……”盯著巴恩斯出神的斯蒂夫被泰勒的話驚醒，他尷尬地退了半步，但又意識到此時迴避更不禮貌，因此他只能羞窘地釘在原地，結結巴巴地說，“巴基，我……今天，菲利普斯將軍他今晚放了我們三個小時的假，因為明天開始要執行任一項任務，我們……我們打算開個聚會……”

巴恩斯看著他一臉無措的樣子，輕聲嘆了口氣，打斷了他的語無倫次：“你在外面等我幾分鐘，我跟你一起去。”

“好。”斯蒂夫明顯地鬆了口氣，急忙點頭轉身往外走去。

巴恩斯轉過臉來看向泰勒，但他眼裡流露出的不友善卻沒有讓這位美麗的女士流露出一絲怯意，她笑著撫弄了一下金色的披肩長髮：

“抱歉，菲利普斯將軍可能並不清楚，我主修的心理學科目可不是什麼情感心理學，而是軍事心理學。剛才，我都對你的幫助僅僅是基於我自身對感情的理解——有時候，長痛不如短痛。”

挑起眉，巴恩斯壓低聲音湊到泰勒耳邊：“所以，我反而欠你一句感謝了？”

“你當然並不欠我，我這麼做只是因為菲利普斯將軍對我的照顧，他對你非常擔心，”泰勒漫不經心地伸手整理了一下身上的長裙，“何況，短暫地當你一段時間的女伴並不是什麼費勁的事情。有時候，給自己留後路可不是什麼聰明的做法，必要時，我們也需要斬斷自己的後路。”

“泰勒，你可能並不明白，我……”巴恩斯伸手將她頰邊的髮絲挽到她的耳後，“從未給過自己任何希望，”他平靜地對上泰勒詫異的雙眼，“但如果這是老頭希望看到的，那麼，合作愉快。”

他把臉貼上泰勒的，與她行了一個單純的貼面禮後，轉身走出了訓練室。外面，斯蒂夫正無聊地踢著地上的草皮，看到巴恩斯出來，他想快步迎上去，但在眼神掠過巴恩斯因泰勒的親吻而染上淡淡口紅的唇時，卻不由地頓住了腳步。

“斯蒂夫？”巴恩斯走了幾步，將手插入口袋轉頭來看向斯蒂夫。

“剛才，”斯蒂夫清了清突然感覺有些乾渴的喉嚨，快步跟上了巴恩斯，“我沒想到你們在裡面……她是誰？你都沒有跟我介紹過。”

“她是醫護站裡的泰勒醫生，”巴恩斯對著斯蒂夫扯起嘴角，“你不也沒跟我說過你和卡特教官的事？”

“我們……沒什麼。”

“你不喜歡她？”

“我不知道，”斯蒂夫聳聳肩，“我和她才認識了沒幾天，”他看向走在一旁的巴恩斯，“有時候，我覺得我還不是那麼瞭解她。”

巴恩斯偏頭看向斯蒂夫，這個與他相伴十年的男人，似乎沒有變，還是那麼認真到古板。

但他又確確實實變了，曾經轉臉只能看到他的髮旋，如今，他卻已經能和自己平等而視了，他的肩膀已經寬廣地能夠擔起那些沉重的責任了。

斯蒂夫對上巴恩斯的眼睛，回了一個微笑，他停下腳步，伸手撩起面前帳篷的門簾，走進這間被臨時佈置成酒吧的帳篷，迎上了一陣悠揚的手風琴音，與擠滿了整個帳篷計程車兵們。

“美國隊長來了！”坐在門口的一名軍官看到斯蒂夫，舉起了手中的酒杯，對著大家喊道：“讓我們為美國隊長乾杯！”

正隨著琴音唱著《美國陸軍軍歌》計程車兵們紛紛舉起手中的酒