我心神不寧地擁抱自己那無法沉靜下來的靈魂，在黑暗的街道上來回彷徨。最後，我一直走到了田中春菜町附近。

◎

夜空響起了像是金屬一樣的鏘鏘聲。我很快地反應過來，隨即在覆蓋住這黑暗街道的空氣中豎起耳朵。柏油路面冷得刺骨，街燈投射出模糊的白色光亮。這裡的街燈，沿著住宅區的道路一盞盞點亮。在那樣的白光中，沒有任何生物，只有我一個人吐著白煙。白色的煙霧飄浮在空中，看起來就像蒸汽一樣。遠處的十字路口，閃閃發光的睿山電車，從右到左行駛過去。

我跑了起來。

車輪軋過鐵軌的鏘鏘聲忽遠忽近，非常靠不住。我沒辦法再站在原地。我的全身就像是佈滿了耳朵，我左左右右地跑在這城鎮當中錯綜複雜有如網路的小路上。我突然注意到眼前這棟廢棄大樓……那時，我遭受了無理的羞辱——我居然得要替遠藤外送壽司。就在那時，我來到了這棟廢棄大樓前。廢棄大樓的另一邊，傳來了非常激烈的車輪壓軋鐵軌的鏘鏘鏘鏘聲，然後，就這樣迴歸平靜。

我往小路深處探了探。那裡似乎有光彩搖動，確認四下無人後，我踏進這條小路。一路上，與先前一樣堆滿了各式各樣的破爛，在黑暗當中更顯得難行。

這條小路走到底，就會走到廢棄大樓的中庭。聽著發車鈴聲衝撞著那古舊車庫的天花板，我不假思索地跑了出去。我透過以烏亮的木材製成的檢票口，斜眼看了看貌似古舊的磚牆，穿過走廊，沒看到任何站務員與旅客。然後，我飛也似的投入了二節車廂組成的睿山電車之中。

當我搭上這輛車的同時，我聽見“噗咻”一聲，門逐漸關上了。笛聲止歌，最後一個音階則始終在棚架頂蓋之間迴繞。

睿山電車開始動了。

我嘆出一口氣，坐進柔軟的椅子裡。

◎

電車穿梭在夜深人靜的京都街道。

車窗因為外頭的夜色昏暗顯得有些暗沉。在車內照明的燈光下，我的臉倒映在車窗上。我抵著車窗，看著外頭的景色，民宅櫛比鱗次，可以看見一戶戶的屋簷。漆黑的空間一下子伸展開來，街燈模糊光亮。“啊啊要到鷺森附近了”，我一邊想著，車子一邊跑進了兩邊緊鄰著矮牆的窄路。樹木的葉片從兩邊蓋過來，與窗戶摩擦出窸窸窣窣的聲音。透過水渠蜿蜒的鄰側時，我注意到自己注視著陰暗窗外的姿勢，與從前我從水渠的另一邊看到的她一模一樣。每天晚上，她到哪裡去了？我一邊想著，電車隨即進入了蒼鬱又昏沉陰暗的修學院離宮（注：觀光景點，建於l659年，為日本天皇家的別墅。）的森林，我的眼前一片黑暗。

電車很快地穿過了幽暗的森林，接著是一陣刺眼的光亮。

車裡的照明不知道什麼時候熄掉了。日光充滿了整個室內。好暖和。我讓身體完全跟隨車子本身的震動，一邊看著窗外。一片翠綠包覆住電車，電車則沉穩地行走於巨大的林木之間。

滑進了像是水泥之島一樣的元人車站，電車隨之停下。門“噗”的一聲開啟了，四周靜得像是凍結般。我暫時停在座位上看著門外的景色，聽見遠方鳥兒啁啾的聲音。

無人車站坐落在樹林裡，陽光從樹葉的縫隙流瀉而下，替水泥地染上了顏色。每當風吹過，光線就會產生些許震動。眼前除了一張塑膠長椅外，什麼也沒有，就連被風吹日曬的時刻表什麼的也沒有。沒有像是耳鼻喉科或者是消費金融的廣告，也沒有菸灰缸。對了，菸灰缸。我突然想點根菸，但是我的煙放在公寓裡了。真可惜，啊不，她很討厭煙味，這樣比較好。

走出車站，我漫步在樹林間。空氣輕撫我的臉頰，感覺有些冷涼，停下腳步馬上又回溫一些，但是再往前走就又冷了。樹木有點稀疏，要穿過這個樹林不算是什麼辛苦的