五十七 紅翎飾和白翎飾

在回過頭來談一個人以後，讓我們再稍稍談些事。

晚上八點鐘，羅貝爾·布里凱那幢房子孤零零的，非常淒涼，沒有一點燈光，在天空中顯出一個三角形的影子，天空這時佈滿小球狀的雲朵，顯然會下雨，而不會出月亮。

這幢讓人感到它的靈魂已經跑掉的可憐的房子，它和我們雖然有幸和讀者談過的、矗立在它對面的那幢神秘的房子簡真配成一對。那些斷言無生命物都不會是活的，不會說話，不會感覺的哲學家，看到這兩幢房子，也許會說，它們面對面在打呵欠。

離那兒不遠，可以聽見一片很響的銅器聲，還夾雜著亂糟糟的人聲、模糊不清的低沉響聲和尖叫聲，聽上去就像一些哥利本僧在山洞裡給善良的女神舉行秘密的儀式。

多半正是這一片聲響把一個年輕人吸引過來。這個年輕人頭戴一頂紫色無邊帽，上面插著紅羽毛，身穿一件灰色的披風，是個英�