百倍！”

「那個！」

繞在艾琳手腕上的小蛇突然睜開了眼。

「按我說的去做，最後那個書架的最底層有本黑色封皮的日記本，讓你身邊的男孩拿給你。」

艾琳剛想問為什麼，耳邊又傳來了小蛇的聲音——「不要跟我說話」艾琳歪著腦袋猶豫了一會兒，手腕處小蛇越纏越緊，像是在逼迫她答應。

“德拉科，我可以看一下這邊最下面的那個本子嗎？”

德拉科順著她手指的方向，蹲下去伸手一碰，空氣在他手指邊扭曲了一下。他順利地從最底層將一本頁邊發黃的日記本取了出來，他只看了一眼便將它交到了艾琳手裡。封皮上已經褪色的日期表明它是五十年前的，粗糙的紙張也代表著這絕對不是巫師製品，而它的扉頁上有一個用模糊不清的墨水寫成的名字：湯姆。裡德爾。

Chapter　20

湯姆。裡德爾？

艾琳眨了眨眼睛，又是一個湯姆？難道是小白之前說的那個巫師湯姆嗎？她好奇地翻看了起來，一頁一頁完全是空白的，沒有絲毫寫過字的痕跡。她心底的疑惑更盛了些：這不是一本日記本嗎，為什麼就連“梅布林姨媽過生日”或者“牙醫很討厭”之類的字樣都沒有？

「照我說的做，帶走它。」

小蛇冰涼嘶啞的聲音又從她的袖子間傳了出來。艾琳又看了一眼扉頁的那個模糊不清的名字——或許真的是那個湯姆，所以小白才會這麼想要，她心想。

“教……德拉科，我可以借它嗎？”艾琳合上了日記本，看向德拉科，“假期結束就還給你，我保證會好好儲存的，一點都不會弄壞。”

“不！”德拉科下意識地說，微微地紅了臉，“不！我的意思是說，你拿走吧，不用還了。就當是……當是聖誕禮物！當然，還會有其他禮物！我是說……我是說，如果只是一本麻瓜的日記本那就太寒酸了，你知道的，作為一個馬爾福，怎麼可以只用一本麻瓜的日記本作為禮物呢！”

“可是，應該先問問盧修斯叔叔吧？”

“帶走吧！”德拉科說，一臉鄙夷地看著艾琳手上的日記本，那神情就好像是在看一隻叫人反胃的鼻涕蟲，“你看看那後面，竟然還印著倫敦沃克斯霍爾路這麼一個拙劣的地名，這絕對是麻瓜製品。爸爸是不會在意麻瓜的東西的去向的，要不然他也不會用它墊書架了。”

小白蛇閉上的雙目又唰地睜開了。

在德拉科的再三要求下，艾琳抱著日記本笑咪咪地跨出了馬爾福家的主書房，離開的時候她還對著橡木門上那隻白頭金隼揮了揮手。

兩人在馬爾福偌大的莊園裡到處轉著，追逐院子裡那兩隻倒黴的白孔雀，參觀由家養小精靈精心打理的玫瑰花園，跟著馬爾福家的女主人學做糕點……直到晚上十點，斯內普先生黑著臉將渾身上下沾滿了麵粉的斯內普小姐提回客廳，斯內普小姐的馬爾福莊園一夜遊才算正式結束。

兩個成年男巫一番沒營養的諷刺與反諷之後，作為客人的斯內普家的兩父女離開了馬爾福莊園，透過壁爐，毫無疑問！試問，有誰敢當著斯內普先生的面，要求他再坐一次華而不實的馬車呢？除非他想在下一次美容藥劑裡嚐出些“特別”的味道。

嘭！

蜘蛛尾巷19號小客廳的壁爐燃起了綠色的火焰，等它熄滅的時候，父女倆出現在了客廳吊燈昏黃的光暈底下。

父親一言不發地將滿滿一口袋東西倒在了桌子上，一個“恢復如初”之後，露出了本來面目的糖果、點心險些將原本就搖搖晃晃的小方桌徹底壓塌。桌子的另一邊，艾琳的眼睛變得就像糖果們的包裝紙一樣晶亮晶亮的——薄荷硬糖、牛軋糖、巧克力、泡芙、布丁……

“拿回你自己的房間，三分鐘