顯然山野邊夫婦遭到懷疑。我趕緊開啟後門,走向前門。「發生什麼事?」年輕男子問一聲,似乎也察覺不對勁,慢吞吞地跟在我後頭。
我走到店門口,看見山野邊夫婦及穿制服的店員,登時明白狀況。
「你誤會了、你誤會了。」山野邊夫婦神情僵硬,低聲下氣地解釋,不斷揮舞雙手。
雨勢稍微減弱。天空依然烏雲密佈,但雨滴僅僅像以畫筆描繪的細線。
那店員是個魁梧的中年男人,握著手機,眼神遊移。他看看山野邊夫婦、看看地面,瞥見我來到身邊,又望著我,嚇得全身一顫。
一把槍掉落在地。看來,這就是原因。
事情經過多半是這樣的。美樹依照計劃,謊稱「丈夫身體不舒服」,將店員騙出店外。山野邊捧著腹部,假裝肚子痛。店員走到山野邊身旁關切,卻發現山野邊帶著槍。不然就是山野邊動作太大,槍不慎滑出來。
總之,就是店員發現槍,引起一陣騷動。
真是嚴重的疏失。不過,畢竟山野邊不是故意的。我想起以前曾因工作造訪一間軟體設計公司,該公司的男職員說過這麼一句:「嚴懲惡意、寬容粗心。」
他是我負責調查的女人的同事,職務是檢查系統故障原因,興趣卻是參加合唱團,讓我印象深刻。他說過不少耐人尋味的話,其中又以「粗心大意不可能杜絕」最新奇。他告訴我,即使千叮嚀、萬交代,仍無法完全防範粗心之過。明明稍微留心就不會犯錯,但錯誤依舊頻頻發生,很多人都有類似的經驗。這點我深有同感,畢竟連提醒駕駛小心的交通標誌,都會因粗心擺錯位置。不僅是人類,我們也會犯錯,否則情報部不會搞出「回饋大方送」活動。他的結論是「重點不在於防範粗心,而是如何將粗心造成的損害降到最低」,我頗為認同。
山野邊不慎露出攜帶的槍,責備他無濟於事,當務之急是收拾殘局。
「強盜?」店員戰戰兢兢地看著地上的槍,高舉手機,擺出類似宣誓的動作,顫聲道:「我要通報警方!」
綿綿細雨不斷濡濕手機,但他似乎並未察覺。
「不,不是你想的那樣。」美樹在一旁拼命解釋。然而,她愈是焦急,愈是加深店員的懷疑。一旦店員報警,事情會變得相當麻煩。
「不是強盜,怎會帶著這種東西……」店員握緊手機,覷著地上的槍。他緩緩靠近,一副提心弔膽的模樣,彷彿面對的是一條蛇。
「這只是玩具槍。」原本彎著腰的山野邊,緩緩挺直身子。
「就算是玩具槍,平時也不會帶在身上吧?」店員撿起槍。
「對不起,是孩子託我們買的。」美樹神情扭曲,顯得相當痛苦。她痛苦的根源並非撒謊帶來的罪惡感,而是將孩子當成藉口。
「好重。」店員握著手機,另一手把玩槍。他將槍拿到眼前仔細觀察,接著以槍口對準山野邊。或許他相信那是玩具,動作粗魯又大膽。
「請還給我。」山野邊故作鎮定,「那真的是玩具槍。」
「就算是玩具槍,保險起見,我還是得報警。事後,我還得寫份報告向總公司解釋。」店員把槍口當成手指,對準山野邊。
我有些猶豫,不知該不該設法解圍。就算要解圍,也不知該用什麼辦法。坦白講,不管事情如何發展,我都不痛不癢。
此時,背後響起話聲。那話聲相當高亢,簡直像是氣球爆裂的聲響。
「卡!」
轉頭一瞧,原來說話的是剛剛在店裡遇見的年輕男子,他握著一支智慧型手機。別提山野邊夫婦,連我也是一頭霧水。
「小木沼,你喊『卡』是什麼意思?」拿著槍的店員狐疑地問。這時,我才曉得剛