iddot;蒙巴頓，是馬爾他國王的獨子，王位的第一順位繼承人。&rdo;

趙以瀾本心是不太想翻譯他這話的，毫無疑問這將是麻煩的開始，不過如今她畢竟是莫羨僱傭來當翻譯的，總不能瞎翻譯一通。況且，還有個葉志平在呢，他雖然只會簡單的句子而已，難保不會明白羅伯特在說些什麼，到時候穿幫就尷尬了。

趙以瀾有點無奈，面無表情地將羅伯特的話翻譯了一遍。

莫羨是個商人，平日裡最常接觸的也都是商人，碰到官員的機會並不太多，更遑論皇族。如今一個自稱為王子的人站在他面前，他頓時便愣住了。

&ldo;趙一，他們西洋人面見皇族有什麼禮儀麼？&rdo;莫羨回過神來只能問趙以瀾。

趙以瀾道：&ldo;少東家，如今他不過是個落難者，也沒必要在乎那些虛頭巴腦的禮儀。咱們還是先回船上吧。&rdo;

面前這兩人，一個比一個衣冠不整，卻又一個賽一個的端著架子，他們自己不覺得古怪，她這個局外人看著都替他們覺得尷尬。

莫羨這時才發現身上的衣裳也多麼不能入目，頓時覺得渾身不自在，學著羅伯特先前的動作，將右手放在左胸口微微鞠躬，口中道：&ldo;就讓我們先回船上吧。&rdo;

趙以瀾將莫羨的意思轉達給羅伯特，後者自然很是開心，沖回小木屋中簡單收拾了要帶走的東西，便和趙以瀾莫羨二人往山下走。

等在沙灘上跟畢偉和葉志平等人匯合的時候，趙以瀾早已將自己收拾妥當，又叮囑了羅伯特，請他幫個小忙，別在他人面前洩露她的女子身份。

羅伯特趁機好奇地問：&ldo;我可愛的趙，您究竟是如何學會我們的語言的呢？我看您這位僱主並不懂我們的語言，想來你們大梁國懂我們話的人很少吧？&rdo;

趙以瀾道：&ldo;幾乎可以說沒有，我是向一位老先生學的。&rdo;

&ldo;那位老先生在教你之前要求你不得洩露女子身份？&rdo;羅伯特驚疑不定地問。

趙以瀾覺得羅伯特的腦洞也是大，十分配合地瞪大雙眼驚嘆道：&ldo;羅伯特，您可真機智，這麼輕易便猜到了！這確實是那位神秘的老人臨走前留下的要求，我不得不遵守。&rdo;

羅伯特有點得意的模樣，更多的卻是遺憾：&ldo;我艷光四she的趙，您擁有如此美麗的容顏，卻無法以真面目示人，這是對上帝恩賜的褻瀆啊！&rdo;

趙以瀾嘴角一抽，這羅伯特每一次跟她說話，&ldo;趙&rdo;之前的定語總是一變再變，真是聽得她尷尬癌都要犯了。

她假裝沒有聽到那些讚美，正色道：&ldo;那便拜託您替我保守秘密了。&rdo;

羅伯特鄭重道：&ldo;我會的，即便是死亡，也不能讓我違背承諾，您的秘密在我這裡是安全的，我惹人憐愛的趙。&rdo;

趙以瀾：&ldo;……&rdo;她突然有點好奇，羅伯特究竟能說多少個不重樣的&ldo;我xxx的趙&rdo;。

看到莫羨和羅伯特的時候，畢偉表現出了雙份的吃驚。他以為莫羨早死了，沒想到莫羨竟然活得好好的，還真被趙一那弱雞小子給找到了。他是因莫羨的銀子而出海尋找所謂的西洋的，反正找不找得到都有銀子，他對於結果完全不在意，他也並不相信所謂西洋的存在。可如今，即便不信也得信了，瞧這人長得怪模怪樣的，還真是西洋人吧！

葉志平則淚流滿面。在過了那麼久被人質疑的日子之後，他其實也漸漸有些懷疑，自己當初是不是發了癔症，再這樣下去，他都要說服自己那不過是鏡中花水中月，不過是自己幻