,就可以做到這一點嗎?
他們現在終於明白了:伏地魔說的十分鐘,根本不是指他突破防禦的時間,而是他給他們預留的撤退時間。他本人突破防禦根本不需要時間——甚至可以說是那些防禦完全不存在。
人群裡的寂靜更加可怕。沒有人說話,眼前的這種情況在所有人心裡都壓了一塊大石。伏地魔不是說說而已,他是真的能夠做到。而照這樣的情況看來,他們所有人一齊上也不見得會成功。
哈利站在禮堂中央,背挺得筆直。他和其他人一樣吃驚,但他握著魔杖的手用力而穩定,抖都沒有抖一下。他不能預料伏地魔這樣到底要做什麼,但是他很快就要知道了。
伏地魔穿過中庭,他要經過的路上,雕像和人群一起後退,給他留下了一大片開闊的視野,已經能看到禮堂大門。他一言不發,懸浮著拾階而上,右手裡拿著那根被認為是邪惡象徵的紫杉木魔杖。最終他走進了禮堂,在哈利正對面十步遠左右的地方停下了。
“我以為我已經說得很清楚了,我只希望哈利…波特站在這裡。”伏地魔說,朝四周掃了一眼。他的聲音平靜冷淡,不高不低,目光裡也沒有任何脅迫成分在。但所有人都不約而同地往後退了好幾步——那種輕飄飄的視線就好像突然有了實質似的;抽氣聲更是此起彼伏——伏地魔的臉!
哈利站在原地沒有動,眼睛緊緊地盯著對面人的舉動。他上一次遠遠地看見伏地魔還是在去年,現在還是重新、這麼近地再一次看到。毫無疑問,這大半年來,伏地魔幾乎沒有任何變化,他冷靜、優雅、強大——甚至還擁有了最早時的英俊!“他們不會出手的,只有你和我。”哈利不可抑制地感覺到他的心臟越跳越快,不知道是因為決戰就在眼前,還是別的什麼原因。
“我可以把這個認為是一種保證嗎?”伏地魔重新把目光放回他身上。
哈利感到隨著對方的動作,四周其他人的目光也都集中在了他身上。“是的,一對一,就像你說的那樣。”他說出來,才發現自己的聲音更乾澀了。
“哦?”伏地魔輕笑一聲。“你真的以為你能殺死我嗎?”他開始在原地小範圍地踱步,但眼睛始終看著哈利這邊。
哈利被他突然的動作驚得舉高了魔杖。“我想你應該知道,我們已經消滅了你所有的魂器。只要……”你的主魂死了,你就徹底完蛋了。但哈利突然說不下去了,於是改了另外一句話,“直到現在,你都還沒有意識到你的錯誤嗎?這是最後一次機會,試著想想,湯姆……”
“你叫我湯姆?”伏地魔很快反問道。他站住了,臉上露出了輕蔑的笑容:“聽著還真是……”耳熟,但他沒有說出口,“可笑,”他補充道,“如果你想說的就是這些廢話,那就免了,我們可以直接開始。畢竟,這一天總會到來的,不是嗎?”
圍觀的人群裡有細小的騷動,顯然有人在討論那個預言。
“你……”哈利在聽到前面的話時只覺得失望,到後面卻有一種似曾相識的感覺。伏地魔說可笑……不對,他說這一天總會到來……“無論你期待與否,那一天總會到來。”哈利的瞳孔頓時放大。有一個人也這麼和他說過,語氣一模一樣,但那個人明明不是伏地魔!這是偶然嗎?
“怎麼了?想不出詞了嗎?”伏地魔往前邁了半步。人群為他的這個動作發出低聲的驚呼,但哈利依舊站著沒動。“男孩,拿起你的魔杖。決鬥怎麼能不拿好武器呢?”他低聲說,聲音似乎帶上了一點兒嘶嘶聲。
哈利的魔杖握在他的右手心裡,之前舉高過一次,但現在尖端正指著伏地魔腳邊的地面。殺了他……現在……只要一個魔咒,你就成功了……甚至不需要走動,那個人就站在你面前,近得都不需要瞄準……舉高魔杖,說出那簡單的兩個單詞……