諢掛壞愣�慘裁揮小��

實在搞不清……哈利又一次發現，他每次想到這個問題時，都徒勞無獲。於是他決定把他的全部心思都投入到學習當中去。最花精力的就是羅爾德教授的補習，他已經掌握了幻身咒，可以成功地接近到隱形獸一百英尺左右的地方而不被它發現。哈利自己對這個進度不是很滿意，但是羅爾德教授說他已經做得很好了。

赫敏非常羨慕哈利，在知道他學了什麼之後就幾乎是嫉妒了。“隱形獸！”她激動地說，“相信我，能毫髮無傷地抓到這種動物的巫師在魔法史上都沒有幾個！”

小天狼星在信裡也表示了對這件事情的支援，照他的說法，他們絕對是運氣太好，碰到了一個非常厲害的巫師當教授。他還向哈利道歉，他“有點脫不開身的事情”，最近沒法來看他了。

哈利被他提醒，才想起來有這麼一回事。不過小天狼星不能來也好，他現在心煩意亂得厲害，保不準就被他的教父看出來了。

魁地奇賽季開始了。哈利作為格蘭芬多隊的新找球手，除了隊員們和圍觀的赫敏、湯姆之外，沒有人知道他的實力。這是他的第一場比賽，對陣斯萊特林，他格蘭芬多的同學們都對他寄予厚望。

似乎盧修斯？馬爾福依舊樂意給斯萊特林魁地奇隊以慷慨的贊助，他們掃帚上一排亮閃閃的光輪2001刻印看得人眼花。德拉科？馬爾福是斯萊特林的找球手，不同於之前的厭惡或者挑釁，也不同於一年級時的刻意接近，哈利覺得最近那雙淡色眼珠看他的目光充滿了謹慎和疑慮，在他和赫敏湯姆三個人在一起的時候尤其明顯。

他不知道是什麼讓馬爾福有了這樣的轉變。不過他現在也沒有心思研究馬爾福的異常，他自己的事情都沒解決呢。

比賽那天非常潮溼悶熱。天空是鉛灰色的，隱隱傳來雷聲。哈利在走進更衣室之前，赫敏和湯姆匆匆過來祝他好運。這隻讓哈利愉快了那麼一會兒，當他進門後發現隊裡的幾個女孩子都趴在窗戶邊看走開的湯姆時，心情馬上變得和外面的天空一個顏色。

雖然這次哈利和德拉科？馬爾福沒有什麼過節——他們甚至就剛入學時打了個招呼，但是格蘭芬多和斯萊特林一向互相敵視，伍德給他們鼓舞士氣時要求他們一定要贏。“就看你的了，哈利！”伍德最後這麼說。

他們出來走向賽場時，除了斯萊特林學院的噓聲之外，其他三個學院都一起歡呼喝彩。斯萊特林隊已經連續七年得到魁地奇盃了，拉文克勞和赫奇帕奇都希望這次他們被打敗。裁判是霍琦夫人，她讓隊長們握手時，哈利看到伍德和弗林特的手背上都泛出了青筋。

哨聲響起，兩支隊伍立刻騰空而起。哈利飛得很高，馬爾福在他下面兜圈子，似乎準備嚴密注意他的一舉一動。哈利眯著眼睛環顧四周，尋找金色飛賊。他能遠遠地聽見格蘭芬多們的加油聲，突然心裡浮出了個主意。如果他們贏了，在那種勝利情緒的包圍和鼓舞下，也許他可以比平時更容易成功……

哈利一圈圈地在賽場上空盤旋，指望看見一點金色的蹤跡。德拉科？馬爾福看起來也沒有看見，他和哈利都在四處環顧。在他們下面，格蘭芬多隊和斯萊特林隊已經打成了二十比六十，斯萊特林隊的掃帚比他們快得太多了，簡直都是模糊的綠色影子。

天開始下雨了。大滴大滴的水珠落在哈利臉上，打得他的眼鏡一片模糊。哈利完全看不清下面的比賽，只能聽著李？喬丹的解說來判斷比賽進度。在很短的時間裡，斯萊特林又投進了三個球。這樣不行……他要趕快，不然會輸的……沒有那隻搗亂的遊走球，他應該更容易找到飛賊才是。

突然他耳邊傳來嗖嗖的聲音，一個灰黑色的大球從他眼前飛掠而過。哈利嚇了一跳，隨即馬上發現那不是衝著他來的。他正鬆了口氣，