爾德看起來想再說些什麼，鄧布利多抬起一隻手打斷了他：“我想這個可以留到下一個學期的課堂上講授，”他朝哈利眨眨眼睛，“我個人覺得，他們能透過我們設定的重重關卡到達這裡，已經是很了不起了。”

赫敏更驚訝了：“……你們……這裡是……”

鄧布利多朝她露出了一個笑容：“是的，這是我們用來保護一個東西的地方，”他抬頭看了看天花板，“不過它看起來不太可靠，是不是？”

你就裝吧！湯姆心裡想。

校長還是不願意告訴他嗎？哈利心裡想，說不失望是假的。

鄧布利多似乎在等待哈利提出點什麼問題來，不過哈利已經不想說什麼了。赫敏好像想問，不過她看了看保持沉默的湯姆和哈利，選擇了同他們一樣的做法。

“那我們可以回去了嗎？”最後哈利問。鄧布利多看了他一會兒，臉上又浮現出笑容：“那是當然。”他轉向麥格教授，“米勒娃，可以麻煩你把他們三個帶回塔樓嗎？順便叫廚房送三份晚餐過去。”

麥格教授點了點頭。他們三個從火焰已經熄滅的門中穿過的時候，哈利感覺到斯內普的目光跟隨著他。他還瞥見羅爾德教授輕輕拍了拍湯姆的肩膀。事情的真相讓他不怎麼愉快，可是他還不能向小天狼星或者任何一個人抱怨。

等到他們在格蘭芬多公共休息室裡享受他們的晚餐時，赫敏精神起來，開始拉著他們討論剛才經歷的東西。“魔鬼網是斯普勞特教授佈置的；弗立維教授則是給那些鑰匙長出了翅膀，讓它們在上面飛翔；”她分析得頭頭是道，“麥格教授給那些棋子施了變形咒，讓它們動了起來；挪威毒牙龍，就是羅爾德教授佈置的了——話說回來，他真的弄到了一條龍！還有斯內普，他做的那些魔藥邏輯測試……”

“沒錯，”哈利贊同道，赫敏果然聰明。

“話說回來……”赫敏輪番打量他們兩個，“我還不知道呢……你們在鏡子裡面都看到了什麼？”

哈利僵住了。“我看到了我的家人，”他很快地說，暗自希望他的臉不要再紅了。

赫敏顯然覺得她問了一個蠢問題，提到了哈利的傷心事。“好吧，”她轉移話題，“湯姆，你呢？”

“和哈利差不多。”湯姆言簡意賅地說。

赫敏簡直想在地上挖個洞把自己埋進去算了。她怎麼就能忘記這兩個人都是孤兒呢？偏偏提到這個問題！

“那教授們到底是要保護什麼呢？不可能是那面鏡子吧，雖然它的確有點特殊功能……”赫敏又另找了個話題，“我不知道……”她轉向哈利和湯姆，“你們都不好奇嗎？”

“我覺得，就算問了，鄧布利多也不會告訴我們的。”哈利還沒恢復過來，他勉強地說。

“我也覺得會是這樣。”湯姆攤手。

赫敏顯然很失望。“哦，好吧，”她有點煩躁，“既然只有我一個人想要知道，它又是一個秘密的話……我想我應該早點去睡覺，趕緊忘記這些事情。”她最後隨便扒拉了幾口，然後就抱著書登上了女生宿舍的樓梯。

哈利覺得他很能理解赫敏那種心情，想當初他被吊了多久胃口啊。他旁邊的湯姆也站起身，“我吃好了。”他掃了一眼哈利空蕩蕩的盤子，“要一起上去嗎？”

哈利突然覺得渾身侷促。“不了，”他支支吾吾地說，“我想先看會兒書。”他現在萬分慶幸湯姆不會攝魂取念（他不知道這是他一廂情願的想法），不然被他發現他在魔鏡中看到的景象，他們還做得成朋友嗎？

湯姆看他拿出了一本《初級黑魔法防禦術教程》，抿了抿唇，沒有說什麼，自己動身上樓去了。哈利發現他的嘴唇很薄。等到他的身影在拐角處消失，哈利立刻把頭埋到桌子上：完了完了，他以後要怎麼和湯姆相