頭的追逐中，我卻意外地發現，是他們倆讓我明白了一件事：正是那些神聖和自私間曖昧的分野，正是那些善意和惡毒之間微妙的擦邊球讓我們的世界變得如此豐富，如此生機勃勃。正是所謂“人性”深處的這些光與影的舞蹈讓我們變得堅韌的。那一瞬間我和我的人物的關係有了一種質的變化：我在塑造他們的時候，也在被他們塑造著。我的天楊和江東都是好樣的，他們因為勇敢所以孤獨，他們不屑於給自己找藉口，他們用自己的血肉之軀完成一場沒有答案的追問，他們或者忍受了比別人多的傷害，可他們得到的回報就是：他們終於和他們的命運達成了溫暖而刻骨的理解和原諒。那句古老的成語：生生不息，講的是不是這種寂靜的輪迴呢？

可是寫作的過程遠比這種思考的過程複雜。在虛構的情節中，我卻不知不覺地把我二十一年的每一種情感都放在裡面了。我的童年，我的夢想，我的無知，我的倔強，我的失敗，我的張狂，當然還有——我的鄉愁。那是種絕妙的體驗，我是說依靠想象完成自己的回憶。

我當然也否定過自己無數次。我畢竟沒有多少寫作的經驗。我記得那段時間我總是在懷疑自己剛剛寫完的那一章是不是很蠢，懷疑自己的思想是否淺薄，懷疑自己到底有沒有能力駕馭一群比我聰明得多的人物，懷疑自己的遣詞造句是否蒼白無力，甚至懷疑自己的人生觀和價值觀是不是太過任性……但有一件事是我從來沒有懷疑過的，那就是：我的誠意。在這份誠意裡我真正和每一個人物面對面，我一點一滴地和那五個孤獨的孩子相處：溫暖而倔強的天楊，絢爛而脆弱的方可寒，有點壞其實不太壞的肖強，傻得可愛的周雷，還有明明比誰都敏感卻羞於承認的江東。在很多情節的關鍵處他們總是不肯聽從我最初的安排，在一番掙扎之後我卻不得不承認他們是對的——於是我可以跟你保證，《告別天堂》或者不是一本好小說，但《告別天堂》裡的人物們都是有血有肉的。因為，你知道，我愛他們。

這本書的副標題，是“獻給我故鄉的朋友們”。那時候我們幾個人曾經像兄弟姐妹一樣一起面對過很多成長中的問題。如今我們都離開了故鄉，他們幾個人散落在中國大江南北的陌生城市裡。往日的親密無間也許不會再重現。但是我真高興我現在可以告訴他們：他們的“小妹”要送他們一份禮物，為了那些相親相愛的日子。

我要感謝我的爸爸媽媽給我的百分之百的理解和支援，感謝我的好姐妹楠楠毫無抱怨地忍受我在寫不出來時凌晨的“電話騷擾”，感謝好友詠瑜一直做我的第一讀者，感謝Ｅｒｉｃ在我懷疑自己的時候給我的所有鼓勵。

最後，感謝你們。

笛安

二○○四年十二月　ＴＯＵＲＳ