城下，二話不說，馬上攻城。三日後城陷，兩人不但對哈馬丹進行了屠城，而且把哈馬丹周邊地區也蹂躪了一遍。

然後，兩人從哈馬丹北上，長驅直進，抵達古兒只東方邊疆的重鎮札根（今亞塞拜然佔賈），面對速不臺和哲別的勸降，札根守軍嗤之以鼻。兩人在進攻了一天後，札根發現這支野蠻兵團只要願意，就能攻陷城池。於是急忙求和，奉獻大量財物。速不臺和哲別本是覓道北上，翻越高加索，所以就同意了札根的求和，帶著大批財物向東進發，來到了高加索山脈東南方的設裡汪國（今裡海西北）。

兩人撤出古兒只境後，魯速丹終於靈魂附體，這位女王給羅馬教皇寫信，字裡行間透露著驚恐：“有一種野蠻的韃靼人，像地獄魔鬼一般，對戰利品的貪婪像餓狼，作戰像獅子一樣勇敢，侵入了我們的國家……”

羅馬教皇沒有給她回信，大概是以為她神經錯亂了。設裡汪國首府沙馬哈（今亞塞拜然舍馬合）面對這群地獄魔鬼提出開門投降的命令時，也認為這群地獄魔鬼神經錯亂了。速不臺和哲別用瘋狂的進攻告訴他們，地獄魔鬼沒有瘋。設裡汪國國王失兒灣沙是個老態龍鍾、精力和智慧同時不濟的人，面對這群地獄魔鬼各種先進攻城器械的呼嘯，他選擇投降。哲別和速不臺進城後，進行了一場規模不大的屠城，然後讓失兒灣沙找出十名貴族擔任嚮導，因為他們要取道打耳班（今俄羅斯達吉斯坦捷爾本特）翻越高加索山脈。

失兒灣沙大驚失色，說：“人不可能翻越高加索山。”

哲別和速不臺說：“我們不是人，你們不是稱我們為地獄魔鬼嗎？少廢話，找出十個貴族來！”

失兒灣沙透過抓鬮的方式選了十個貴族，送到蒙古軍營。哲別先殺掉一個才說話：“只要你們把我們帶過打耳班，我們就饒你們一條命。”

九個人當然恐懼死亡，只能死心塌地地帶領蒙古人向打耳班走去。

打耳班城是波斯帝國防禦北方野蠻民族南侵的邊防重鎮，屹立在一座異常險峻的山頭，上面只有通到北方去的小路，不過在此時，打耳班屬於設裡汪國，所以哲別和速不臺在那九個戰戰兢兢的貴族帶領下，輕鬆地過了關。然而這片漫長的濱海地帶，一邊是海，一邊是山，道路崎嶇不平，人馬行動極度困難。哲別和速不臺只好把所有攻城器械都統統焚燬，單槍匹馬，費盡千辛萬苦，終於成功越過高加索山脈，來到高加索山區的帖雷克河流域。

他們的敵人已等候多時。敵人中有善於山地戰的阿速人，善於馬戰的薛兒客速人，動作奇怪、突擊力強悍的勒思吉寧人，還有裡海、黑海北方大草原地區的主人翁，驍勇善戰的欽察人。

帖雷克河之戰爆發。蒙古兵團經過艱苦的長途跋涉，已十分疲乏，又突然撞上壓倒性優勢的敵人，形勢當然很不利。不過蒙古人依然選擇開戰，雙方互相沖鋒，殺聲震天，把帖雷克河的河水震盪得波濤洶湧。經過一天的廝殺，雙方不分勝負，於是休兵，等明日再戰。

就在那天夜裡，形勢大逆轉。速不臺派人攜帶大量珠寶和一個口信來到欽察人軍營，速不臺說：“咱們有共同的祖先，阿速人和其他幾種人都是外人。你們幫外人來對付自己的兄弟，實在說不過去。我有個建議，這點財寶先做個鋪墊，只要你們撤兵，你們想要多少財寶，我們絕不討價，雙倍奉上。”

欽察人在裡海、黑海北方大草原無敵幾百年，也是見過世面的。可他們從沒有見過如蟬翼薄的金縷衣，也沒見過如美女肌膚光滑柔軟的絲綢，欽察兵團司令對這些連做夢都夢不到的寶貝垂涎三尺，當天夜裡，就拔營而走，回去等著蒙古人更多禮物去了。

第二天黎明，速不臺和哲別兵分二路，速不臺猛攻阿速人，哲別突襲薛兒客速人和勒思吉寧人，雙方大獲全勝，敵人全軍覆沒。