姐。這個姓很少見啊。”

她笑笑。“是的。你剛剛要說……”她示意他回到主題。

“孩子的生母……他們不完全是離家出走。她……”石先生又一嘆。“哎，是我的錯，是我不好。”

“石先生，顧客的是非對錯不在我的工作範圍之內。”說得好，她暗暗諷刺自己。他進來時，她是什麼態度嘛。

“對不起，我又離題了。總之，她帶了孩子離開我，原因……很複雜。其實，應該是我先離開了她，但是我並不是離開她，後來……只能說造化弄人。而後她便帶著孩子躲得無影無蹤。”

果然複雜，展喬半句也沒聽懂。

“而你只想找回你的小孩？”

“不，不是的。只是我聽說她好幾年前已不在人世。如果你能找到他們，自然更好。”

“你有他們的照片嗎？還有，我需要知道他們的名字。”

“我只有一張採琴的照片。”他拿出皮夾，小心翼翼地抽出一張兩吋大小的照片，彷佛他稍微用力，它便會粉碎。

接過來之後，展喬不禁倒吸一口氣。照片裡的女郎明眸皓齒，嬌俏動人。翻過來一看，照片一角寫著一行日期，卻是一九五八年十月十一日。

“那天是她二十歲生日。”石先生告訴展喬。“那時我十七。她比我大三歲。”“那麼，”展喬算了算。“她現在是五十八歲。”

“是的。我們的孩子應該三十五了。”

給她一張三十幾年前的舊照，要她去找人？天方夜譚嘛。

“石先生，你沒有她的近照嗎？”

啊，廢話，多此一問，她想。

石先生哀悽地搖搖頭。“我們是青梅竹馬，一起長大的鄰居，本來她就像我姐姐一樣。十五歲那年，我隨父親離鄉學做生意，兩年後回來，我對她卻不由自主的生出男女之情。她生日的第二天，我雖依依不捨，仍然非走不可。”

“此後我有空就回去看她，我們的感情，儘管聚少離多，卻越來越深，越來越不可分。又過兩年以後，就在我又非離開不可的前一晚，我們終於剋制不住，偷嚐了禁果。”

“她那一次就懷了孕？”

“不幸，是的。只是我隔了很久才知道，因為那一趟離鄉後，為了生意，我必須代替父親外出。以現在來說，就是出差。那時交通沒有現在這麼方便，到各地跋涉一回，前前後後就是將近一年。由於行跡不定，那段時間我疏於寫信，沒有和她聯絡。回到印尼，我首先就找她的信。”

“當我發現我不在時，她居然一封信也沒有寫給我，我心裡就涼了半截。而才出差回來，許多事情要向父親報告，也有諸事纏身，我又隔了一年多才得至返鄉，卻被告知她早在我上次離開數月後便嫁了人。”

展喬為他倒來一杯茶，他低聲道謝。此時的他忽然顯得十分老態龍鍾。

“我的震驚、痛苦和傷心，難以言喻。”他捧著杯子，並沒有喝，繼續說道：

“心灰意冷之餘，我不曾多停留，立即回印尼，並順從父親的安排，很快和一名當地的女子結了婚。”

展喬靜靜坐著，沒有打岔，雖然他說到此停頓了好半晌。“八、九年前，我在耶加達偶遇從前的同鄉，閒談起舊事，不經意地問起她，才知道她根本沒有嫁人。”

“啊！”展喬忍不住驚歎。

石先生苦笑。“她的父母發覺她懷了身孕，的確逼她嫁給人家做繼室。聽說她還絕食抗議，後來又改變態度，願意聽任他們作主。婚禮前一晚，大家都沒留意時，她逃走了。”

展喬覺得眼眶發熱。她相信換了她，她大概也會做同樣的事。逃走。但她會去找腹中兒的父親。

“她沒去找你？”

石先生搖搖頭。