&ldo;這並非商品。假如,條件談得攏的話,這收據也不妨給你。&rdo;
&ldo;那麼,條件是什麼呢?……&rdo;
&ldo;還是當著孛修刑警的面說吧。聽!門鈴響了,說曹操曹操到。&rdo;
一陣門鈴聲後,一個僕人進來說:&ldo;孛修到了。&rdo;
&ldo;科茲卜先生,蔣之死一案已調查完,我將返回巴黎,調查結果,蔣沒有被謀殺的嫌疑,他是死於失足。&rdo;孛修對科茲卜說道。後者聽瞭如釋重負,長長地出了一口氣。
正在這時,布奈急忙走上前去道:&ldo;這件事剛才我也告訴了科茲卜先生,對於蔣之死,科茲卜先生表示非常之痛心,為了同情伊莉莎白小姐的不幸遭遇,先生正打算把土地和城堡全都還給她,藉此表示安慰。&rdo;
&ldo;那麼……&rdo;
正當科茲卜要說話時,布奈狠狠地瞪了他一眼,好像在告誡他&ldo;還不閉嘴&rdo;,把他到嘴邊的話又給頂了回去,接著搶著道:&ldo;科茲卜正打算退出政壇,已經找到一塊風景絕好的地方隱居,所以願意將這座古堡和土地,贈還給原來的主人‐‐伊莉莎白小姐。這些都是剛才科茲卜先生告訴我的。
&ldo;另外,科茲卜先生還說,正準備簽一張20萬法郎的支票,送給伊莉莎白小姐,讓它用作她弟弟的喪事上。&rdo;
科茲卜自己並沒有向布奈說過上面的話,也可以說想都沒有想過,聽了布奈隨意捏造的話後,氣得一句話也說不出來。
&ldo;哦,那麼,科茲卜先生,現在您就簽一張支票吧!&rdo;布奈道。
科茲卜無話可說。他心裡十分清楚,假如他不答應的話,布奈定會把蔣之死的真相在刑警面前抖露出來。於是他無可奈何地提筆簽了一張20萬法郎的支票。
&ldo;再請你把古堡、土地等其他設施讓經伊莉莎白之事,寫一張證明吧?&rdo;
科茲卜只得照辦,又寫了一份證明。布奈把這張證明和支票分別封在兩個信封內。
&ldo;一會兒,請孛修兄把這些送給伊莉莎白小姐,她一定會欣然接受的。那麼,科茲卜先生再見啦!孛修兄,我們走吧!&rdo;倆人相隨離去。
&ldo;究竟發生了什麼事?科茲卜為何大改主意要把土地和古堡還給伊莉莎白小姐呢?是否……&rdo;
&ldo;不用多說了!這其中自有原因。實際上伊莉莎白小姐的父親‐‐特勒克公爵已經還了債,而科茲卜父親所寫的還款收據已被找到了。&rdo;
&ldo;哦,在哪裡?&rdo;
&ldo;既然你想知道其中緣由,我便一一道來……總之,科茲卜的父親所寫的那張20萬法郎收據已被找到了,因此,科茲卜不得不歸還土地和城堡。那張收據我已放在那個信封中,所以伊莉莎白一看自然會明白。
&ldo;這兩個封信你拿去,請你把它們交給伊莉莎白小姐;一會兒,我在村裡的小飯店等你。&rdo;
&ldo;好的,我立刻就去。&rdo;二人在橋頭分手。
一刻鐘之後,孛修回到村中的小飯店,布奈早已等在那裡。孛修拿過一張椅子,在布奈對面坐下來。
&ldo;如何?伊莉莎白小姐都說了些什麼?&rdo;
&ldo;當她拆開那個信封時,看到那張20萬法郎的收據時,不禁喜極而泣,說: