吧，你也不能一輩子總躲著西蒙。”

“安娜貝爾，我——”

“相信我，瑪莎！”

這就是後來發生的事情，當夜幕即將降臨的時候，她身穿無袖黃｜色亞麻布短裙，來到一個巨大的帳篷裡，一邊喝香檳酒，一邊無聊地想著心事。她覺得自己免不了還要碰到他，儘管這是一次盛大的聚會。

“你好，瑪莎。”他輕聲問候道，當他們彼此都轉過身來時，發現他們正背靠背地站在那裡。他仍穿著白色馬褲和馬靴，襯衣外套了一件斜紋軟呢夾克，他瞥了一眼她的短裙和她裸露在外的金色長腿和胳膊，然後才與她的眼睛對視。

她說： “你好，西蒙。”語氣同樣平靜，但她再也想不出什麼別的話可說，好像這個世界有些傾斜似的。

“就你自己在這兒？”

“不。”她辯解道，與此同時，她感到莫大安慰的是，她的情緒恢復了正常，舌頭也能控制了。“我不知道你打馬球。”她說完，淡淡一笑。

“否則你是不會來的，對嗎？”

“是的。”她輕聲說道。

他的眼睛熠熠生輝， “其實我們之間有很多不瞭解的地方，不是嗎，瑪莎？”

“也許吧。不過，現在已事過境遷。請原諒，我看見安娜貝爾在那邊。噢！”

“是的，她走過來了，向你招手，叫你原地別動。”他喃喃地說， “所以你還得再忍受一會兒我的陪伴。我看見她拉著一位你的本國同胞。裡奇好嗎？”

“很好。”瑪莎不自然地說道。

（）好看的txt電子書

“你和裡奇·方特很投緣嘛。”

瑪莎盯著杯中的金色泡泡，突然湧出的淚水模糊了她的視線，她自己也為此嚇了一跳。“這個，”她喉嚨有些發乾，頭仍然低著， “我並不這麼看。”

“瑪莎——看著我。”他輕柔地命令道。

她極力收住眼淚，最後抬起頭來。 “為什麼？這樣你就可以把我像蝴蝶一樣別在衣服上了，讓我一生都飽受折磨？順便說一句，我一直極力避免當眾吵架，儘管屢遭挑釁。”她極力擠出一個笑容。

他眯起眼睛，她想他已經看見了她強忍的淚水。

她甚至擔心地想到，也許晶瑩的淚水盈滿了眼眶，所有人都看得出來。

“我——”她想說點什麼，但他突然制止了她。

“為什麼？你難道忘了你拼命扮演的那個冷酷的小妓女了嗎？”接著他又以一種溫柔的口吻補充道，“如果那時你展現在我面前的是一個真實的瑪莎·溫特斯，我們可能永遠也不會有這種爭吵。”

“瑪莎！”是安娜貝爾的聲音。她拉著身後那位出色的澳大利亞人，終於來到他們跟前。“你好，西蒙！”她歡快地說，走上前匆匆吻了一下他的面頰。

“很高興看到你們倆在一起聊天。瑪莎，見見保羅。他來自新南威爾士的一個叫斯昆的地方——甭想打她的主意，保羅！”她咧著嘴命令道，紅色的長髮甩到腦後， “是我先看到你的。瑪莎，”她繼續說道，“我們想到附近一個地方吃頓晚餐——這將是一次真正的狂歡。”她作了個怪臉補充道。

“噢，我……”考慮到自己要做這對情侶的電燈泡，瑪莎猶豫了。她突然覺得她沒有這個精力或者說沒有狂歡的興致。“我真的想回家了”安娜貝爾。”她說，可她看到安娜貝爾堅定地吸了口氣，同時她自己也不知道在夜晚這個時候怎麼回去，於是她又沮喪地止住了話語。

“瑪莎，可你怎麼回去呢？安娜貝爾問道，“請不要——”

“碰巧我今晚準備回倫敦。”西蒙。麥克瑞平靜地說。

第四章