是！”

“哈哈，好久不見了。”王彼得大笑，放下小水桶，在李爾肩膀上砸了重重的一拳，“我已經退役，現在不是你的教官了。”

“雖然很肉麻，但我還是得說，”李爾頓了頓，笑著說道，“你是我的教官，如果不是你的教導，至少有三次，我會死在戰場上。”

“我收下了。”王彼得笑呵呵地抱拳拱手。這是他的習慣，一直沒改過來，使得他教出來的很多士兵都學會這個動作。平日遇到不認識的人，只要一抱拳，立刻會知道對方是王彼得教的人。王彼得拍拍李爾的肩膀，提起小水桶，邀請道，“走，去我家，烤魚可是我的拿手活。”

“呵呵，我們最喜歡的就是教官做的魚了。”

王彼得很能打，這是誰都知道的事，還有一件事也是眾所周知的——他烤魚的技術超一流。在軍隊裡，他經常拿自己烤的魚獎勵新兵，一開始沒人當是一回事，很快，每個新兵都使出十二分的努力，只為受到他的獎勵能吃到他做的烤魚。李爾在軍隊的時候很刻苦，所以被王彼得獎勵的次數排到了前三。

兩人聊著自己的生活，來到王彼得的房前。這是一棟小別墅，兩層高，純木製，王彼得很得意地說小別墅是他獨力一人建起來的。

他是一個人住，屋內的擺設很簡單，很乾淨也很整潔。王彼得搬出烤箱放到小院子裡，又拿出一打啤酒，叫過李爾，兩人一起烤魚喝酒。

“這麼說，你現在是蒂諾佐家族的二老闆了？”王彼得嫻熟地往烤魚上撒上調料，“我記得，你以前並不喜歡黑手黨。”

“如今美國這經濟形勢，”李爾拿著烤魚指指西南方向，那裡有曼哈頓，“我還能去哪？還有，你知道我拿到一些勳章，勉勉強強也算是英雄吧，可他們依舊不肯放過我。既然如此，我乾脆順他們的意加入家族算了。”

美國的經濟形勢如何，大家有目共睹，然而這還不算是最糟糕的。有一句話李爾說錯了，他不是英雄，在很多美國人看來，他參加了越戰，是殺害無辜的兇手，勳章只代表他殺的人比其他人更多。這是參加了越戰的美國士兵的悲哀，與二戰結束後士兵的風光截然相反。如今大街上到處是流浪漢，隨便抓個人一問，十有**這人是從戰場上回來的。

也就是說，參加越戰計程車兵被拋棄了，不止民眾拋棄且唾棄他們，就連政府都拋棄了他們——前前後後加入戰場計程車兵太多太多，以致於政府幾乎無法顧得上他們，若想安置好所有士兵，足以讓聯邦政府破產。而他們，除了在軍隊和戰場學到的殺人技巧，並未掌握更多的生活技巧；再加上被拋棄導致心理不平衡，於是，很多人成了流浪漢，終日醉酒。

這個話題很沉重，說著說著，兩人漸漸停了下來。

“我們應該是英雄，而不是罪人。看看那些政客都對我們做了什麼？最該唾棄的人是他們，不是我們。”李爾忽然想起那次娜塔莎憤怒之下反駁珍妮的話，語氣沒有憤怒，只有悲哀，搖搖頭說，“這不公平。”

“不公平！”王彼得咬了咬牙，仰頭一口灌下大半瓶啤酒，重複道，“很不公平！”他教出來的人，十個中有一個死了，兩個重傷，三個有嚴重的心理問題，完好的人一個都沒有，就連李爾也險些因小腹的那一槍還有給炸彈炸死。

“我的戰友被拋棄了，我是因為運氣好才能重新醒來。而我有個黑手黨教父的父親，才保證了我沒有成為醉鬼的一員，教官你說，我有什麼理由繼續信任他們？”話有真有假，但回憶起過往，李爾心裡依然堵得難受。

王彼得教出的人都是精銳，使得他們派往戰場前方的機會大大增加，死傷的機率也比別的部隊高了好幾倍，其中有不少李爾的戰友。他看到過戰友被炸死，也看到過腦袋被子彈掀掉的畫面，如今想來，身體被他佔據之前的