橋鎮，巴貝多，西印度群島聯邦

崔福酒吧展現了「拓荒西印度群島」的精神，更明確的說，此地是每個島嶼都設有的一經濟特區一。說起這裡，大多數人不會聯想到戰後加勒比海有秩序又平靜的生活，崔福本來就不是平靜的地方。酒吧四周有柵欄圍繞，與島上其他地區隔開，提供混亂暴力和荒淫逸樂的消費。經濟特區的用意，就是要榨乾「外島人」的荷包。我的不安似乎逗樂了尚恩?柯林斯這位高大的德州佬，他朝我這兒推了一杯「殺魔」蘭姆酒過來，然後唰的一下將他穿了靴子的大腳翹到桌子上。

他們還不知道要怎麼稱呼我以前的行業，還想不出一個適當的名字。「獨立包商」，聽起來好像我是在砌牆糊泥：「私人保全」聽起來像是購物中心的豬頭警衛;我猜「傭兵」是最接近的，但這名字也可能讓你誤會我做的事。傭兵聽起來像瘋狂的越戰老兵，全身都是刺青，唇上留著鬍子，躲在某個第三世界國家的糞坑裡面，因為他無法適應新的現實世界。我根本不是這種人。我雖然是個退伍老兵，而且沒錯，我靠著受過的訓練賺錢……部隊很妙，他們一直保證要教你「有市場行情的技能」，但卻從來沒說如果要想賺錢就必須懂得如何在殺掉某些人的同時，還避免傷及無辜。

也許我是一個傭兵，但你從我身上絕對瞧不出來。我儀表整潔，開名車、住豪宅，還有管家每週來清理一次。我有一狗票的朋友和論及婚嫁的女友，在鄉村俱樂部的揮桿成績和職業選手沒啥兩樣。重點是，我工作的地方跟殭屍大戰爆發前的其他公司沒兩樣，裡面沒有陰謀間諜活動，沒有密室或半夜送來的密令，休假病假一樣不缺，還有完整的醫療和牙科保險，真是貼心。我繳的稅太多，還把錢都敞了退休金投資。原本有機會去國外工作，天知道有多少職缺，但看到我的弟兄們經歷過最後那場戰爭的慘況，我說去他的，還不如去保護某個肥仔總裁或沒屁用的蠢笨名人，於是屍變大恐慌爆發的時候，我就在幹這行。

如果我不指名道姓的話，你不會介意吧?有些人還活著，或者他們的資產買賣還很活絡，而且……你相信嗎?他們仍威脅著要控告。現在連整個世界都已經毀滅了，他們還威脅著要告!好的，所以我不能具體說出姓名或地點，但想像它是一座島……一座大島…一座長長的島，就在曼哈頓隔壁，不能因為我這樣說就告我，對吧?

我的老闆，我不確定他真正做的是什麼，大概是娛樂或巨額交易那類的，完全搞不懂。他甚至可能是我們公司的資深股東。總之他有的是錢，住在海濱一棟超棒的公寓。

我老闆喜歡認識名人，他想要提供「安全服務產品」，潛在的服務物件是那些能在戰爭中和戰後提升他形象的人。對於那些被嚇壞的名人來說，他扮演著解救者摩西的角色。你知道嗎?名人全都深信不疑，像是演員、歌星、饒舌歌手和職業運動員，還有那些專業人士，那種談話節目或實境秀的名嘴，甚至那個滿臉倦容、超有錢又被寵壞的臭小婊，她就是靠這種沒精打採的富家小婊形象走紅的。

有一位唱片大亨，這傢伙戴著超大的鑽石耳環，他有一把裝著榴彈發射器的自動步槍。他老愛說這把槍和電影《疤面煞星》的完全一樣，我實在沒興趣糾正他說，電影裡的那個蒙達拿先生，手上拿的可是一把16a1突擊步槍。

還有個節目主持人，專講政治笑話的那個，他一面擁著他年輕泰國女友胸前的兩粒大氣囊，一面鬼扯說這場大戰並不是活人和活死人對打而已，這場大戰會衝擊我們整個社會各層面：社會、經濟、政治和環保。他還說，其實大家在先前的「大否認時代」(也就是大家不願相信殭屍災變已經爆發了)就知道真相了，等到真相