撐不住你了。我可以，但你不行。回去，往回走，讓我一個人待著。”

他的聲音很冷酷，但掩蓋不了他的歇斯底里。槍俠可以感覺到傑克的心跳，就像他跳回到小車上自己拉住他時一樣。

槍俠跨過缺口。一大步就解決了問題。像巨人般的一大步。母親，我可以嗎？可以，你可以。男孩無助地顫抖著。“回去。我不想讓你殺了我。”

“看在對耶穌愛的份上，向前走。”槍俠粗聲說，“如果我們站在這裡聊天，那肯定會掉下去的。”

男孩搖搖擺擺地往前走，他手指張開，雙手前伸，不斷地顫抖著。

他們沿著軌道往上走。

的確，鋼板的腐蝕程度更嚴重了。現在他們更頻繁地遇到一塊、兩塊，甚至三塊鋼板都缺失的情況。槍俠擔心他們最終會被無法逾越的鴻溝阻攔，被迫掉頭往回走，或是冒險踩著僅剩的鋼軌走過去，他不知道自己面對著深壑玩雜技會不會頭昏眼花。

他強迫自己儘量朝著上方的白光看。

白光多了層色彩，是藍色。再靠近些，顏色變得更加柔和，讓石壁上的熒光黯然失色。還要走五十碼？一百碼？槍俠說不清楚。

他們不停地走，槍俠忍不住低頭看著自己的腳，機械地從一塊鋼板踏到下一塊。當他再次抬頭時，看到白光已經變成了一個洞，那兒不僅是光源，而且是一個出口。他們幾乎就能重見天日了。

還有三十碼，不會超過三十碼了，短短的九十步，他們能走過去，也許他們還會趕上黑衣人。也許在刺眼的日光下，他腦袋裡罪惡的花朵會枯萎，那樣什麼都會成為可能。

突然，日光被擋住了。

他驚恐地抬起頭，就像只鼴鼠從洞穴中向外偷看那樣，他看到一個側影，將日光全部吞噬了，只留下幾抹藍色，勾勒出他的肩膀和大腿之間的叉形區域。

“孩子們，你們好啊。”

黑衣人的聲音經過石壁形成的天然擴音器被放大，在石洞、中迴響著。他興致勃勃的問候真是莫大的嘲諷。槍俠趕忙伸手去摸口袋裡的顎骨，但卻到處都找不到，也許丟在哪兒了，也許是早已消耗光了。

他低頭對著他們大笑，笑聲產生了重重回音，就像波浪灌滿了石洞。他們被包圍在笑聲中。傑克大叫了一聲，手臂又一次像個風車似的在空中畫著圈。他搖搖欲墜。

腳下的鋼板出現了裂縫，開始一節一節地崩塌；像只有做夢時才會看到的那樣，鋼軌變得扭曲傾斜。男孩猛地跌了下去，一隻手甩起來，像只黑暗中飛翔的鷗鳥，向上，再向上，他抓住了一根鋼軌；他懸掛在深淵之上，深色的眼睛盯著槍俠，無助，不知所措。

“幫幫我。”

黑衣人吼了一聲，回聲隆隆：“不要再玩遊戲了。過來，槍俠。不然你就永遠追不上我了。”

所有的籌碼都攤在桌上，每張牌都亮了出來，除了最後一張。男孩搖晃著，這是一張活生生的塔羅牌，“懸吊的人”（注：塔羅牌（Tarot）是一種西洋占卜用的牌，它的起源眾說紛紜，有謂源自古埃及，有謂和吉卜賽人有關，有謂源自希伯來人。“懸吊的人”是其中一張牌，代表雙魚座，是犧牲、靈的力量。），腓尼基的水手，迷失在冥河般的波浪之間。

等一下，就等一會兒。

“我過去嗎？”

他的聲音如此響亮，讓思考變得很困難。

“幫我。羅蘭，幫幫我。”

鋼軌扭曲得更厲害了，中間開始斷裂，一個個裂痕尖叫著，威脅著——

“我得離開你。”

“不！你不能！”

槍俠的雙腿帶著他猛地向前邁了一步，打破了他這些天來一直無法掙脫的麻痺狀態；他邁了真正的一大步，跨過了懸