“你知道麼，”她說，“我是紅牛隊的超級球迷。”

這位導遊在試圖解釋她究竟指什麼的時候，斯特恩有些糊塗，但很快他明白過來，“紅牛”就是中國球迷對芝加哥公牛隊的叫法。這表明，這位女士被紅牛隊最偉大的勇士迷住了，那位勇士在中國的綽號是“空中飛人”。他就是邁克爾·喬丹。

斯特恩對NBA已經滲透到中國如此廣闊的範圍感到吃驚。他非常想知道，這位身處中國內陸的女士，在哪怕一場常規賽或者季後賽都沒有在這裡轉播過的年代裡，是怎樣成為一個NBA球迷的？“這說明透過一些途徑，她被NBA和邁克爾·喬丹吸引了，也許是盜版錄影帶，”斯特恩說，“於是我知道，在中國那麼內陸的地方，都有對NBA籃球充滿渴望的人存在——那裡NBA電視節目還沒有被授權播放。”

當被問到盜版問題是否困擾著他的時候，斯特恩笑了。“沒問題，”他說，“只要我們能在後面跟進就可以。”

斯特恩來到中國的時候，正值中央電視臺（CCTV）在對西方長期關閉大門後，開始嘗試對外國電視節目放開的時機。CCTV的電視網，已經播放過一些NBA全明星賽，但往往是在實際比賽後的幾周、有時是幾個月之後，因為節目在郵寄途中——還有的在中國審查人員的辦公室裡——被耽擱了。斯特恩想得到更多，於是他讓一個代表，安排了一次和CCTV負責體育轉播的領導的會面。

因為CCTV是國家經營的單位，斯特恩很清楚自己不可能期望和世界其他地方一樣，能夠要求幾百萬美元的版權費用。但那不是什麼大問題。他不顧一切地想在中國找到一個落腳點。當幾億中國觀眾開始有“我愛這項比賽”的感覺的時候，其他一切東西——商品銷售，幾百萬美元的轉播合同，在中國舉行NBA比賽——都會隨之而來。斯特恩回憶，中國第一次想轉播NBA賽事，是在一次向CCTV提供NBA“一週集錦”播放權的會談時。他認為，這充滿競爭性的表演，肯定會在整個賽季裡吸引著熱愛籃球的中國觀眾，而不僅僅是在NBA總決賽期間。

此外，斯特恩准備免費提供這一切。

當來自NBA的這些人步入CCTV總部巨大的、鋪著大理石地板的大廳，他們第一次真切體驗到了面臨的困難。在訪問過的大多數地方，主席先生總是受到盛大歡迎：紅地毯，歡迎佇列，精心準備的宴會，一切都顯示出東道主對這位體育界最有影響力的人的討好與奉承。但是CCTV的領導沒有來大廳迎接他，甚至沒有派一個官員來帶斯特恩到自己的辦公室。這對斯特恩來說算不了什麼。面子對美國人來說並不是嚴重的事。他們可以自己直接去辦公室，而不會感到自己的尊嚴受到了不可挽回的打擊。

但是當NBA的翻譯告訴秘書，斯特恩有預約時，那位女士飛快地掃了一眼日曆，草草地回答：“這裡沒有任何預約記錄。”

桑迪·布朗，當時NBA電視臺的主管，走上前想看一下是不是出了什麼錯。秘書打了個電話，但得到的回覆依然是：沒有預約。這些美國人又走上幾步，但是秘書的語氣變得嚴厲。“領導今天非常忙，”她說，“他不可能來會見你們。”

txt電子書分享平臺

第五章　NBA之夢（3）

即使對不那麼重要的美國訪問團來說，這樣的接待也讓人感到不舒服。他們不僅沒能從這個警惕的女秘書那裡透過，更糟的是，CCTV似乎沒有人知道大衛·斯特恩是誰。NBA主席恨不得離開這裡，去和其他有競爭力的電視機構敲定一份合約。但這裡是中國，還沒有那麼強的對手存在。如果美國人想打進中國市場，他們就要等，等到電視臺的領匯出現，然後嘗試去毛遂自薦。

“我們就在休息室裡晃來晃去。”斯特